Chers amis, s’il vous plaît posez des questions sur ces passages des grands kabbalistes. Les commentaires entre crochets sont de moi.Le langage des kabbalistes est la langue des Branches.

À la lumière de ce qui précède, il s’ensuit que l’intériorité de la sagesse de la Kabbale, n’est autre que l’intériorité de la Bible, du Talmud, et des légendes. La seule différence entre eux est dans leurs explications.

Ceci comme une sagesse qui a été traduite en quatre langues. Naturellement, l’essence de la sagesse n’a pas du tout changée par le changement de langue [mais il semble plutôt qu’il y ait un choix dans la présentation de la matière]. Tout ce à quoi nous devons penser, c’est qu’elle est la traduction la plus appropriée pour transporter la sagesse vers l’étudiant.
– Baal HaSoulam, « De l’enseignement de la Kabbale et de son essence »

Filed under: Sources kabbalistiques | Add Comment/Ask Question→