Chers amis, posez s’il vous plaît des questions sur  ces passages des grands kabbalistes. Les commentaires entre crochets sont les miens.

Le but de la société

Nous nous réunissons ici [sous les conseils de notre professeur] – pour établir une société [une connexion au-dessus de notre égoïsme] où chacun d’entre nous suit l’esprit du don sans réserve pour  le  Créateur [l’amour du Créateur] [à travers  l’amour d’amis]. Et pour parvenir à donner sans réserve au Créateur, nous sommes tenus tout d’abord de commencer à donner sans réserve à autrui, appelé «l’amour du prochain».

Et l’amour [désintéressé]  du prochain ne  peut exister sans s’annihiler [l’intention « pour soi-même »]. Ainsi, d’une part, chacun doit être humble envers autrui  [par rapport aux membres du groupe] et d’autre part, être fier  que le Créateur nous ait  donné l’opportunité de pouvoir faire partie d’une société dans laquelle chacun d’entre nous n’a qu’un seul but   : «la Shekhina (Présence divine) demeurera parmi nous»  [pour révéler en  nous le Créateur, la propriété  du don sans réserve  et de l’amour absolus].

Le Rabash-Les écrits sociaux  « Le but de la société»

Filed under: Sources kabbalistiques, Travail en groupe | Add Comment/Ask Question→