Monthly Archives: novembre 2011

Nous avons reçu une seconde chance

Dr. Michael LaitmanVous avez probablement entendu dire que le Ari a dit une fois à ses élèves: «Si nous montons à Jérusalem aujourd’hui, nous serons en mesure d’atteindre la fin de la correction (Gmar Tikoun .) Réunissons-nous dans une heure et allons  là-haut, poursuivons ce chemin! »

Lorsque les étudiants ont commencé à se rassembler après une heure, l’un d’eux a dit qu’il ne pouvait pas venir pour une raison, un autre pour une autre raison, la femme d’un autre ne le laisserait pas partir, et l’autre ne pouvait pas aller à cause des enfants, ou en raison d’une maladie ou d’autres problèmes. Et donc ils ne s’élevèrent pas à l’état de GmarTikoun.

Nous ne comprenons pas comment de telles interruptions auraient pu arrêter les étudiants du Ari d’atteindre l’état exalté de Gmar Tikoun . Mais nous ne comprenons pas quels sont les obstacles donnés d’En-Haut à une personne pour qu’elle se rapproche de la correction.

Nous ne sommes ni les plus forts ni les plus spéciaux. Nous sommes véritablement la plus faible de toutes les générations qui nous ont précédés. Mais nous vivons à une époque très particulière, et ces temps exigent une grande correction, qu’il est possible de réaliser! Par conséquent, même si nous ne sommes pas dignes d’elle, même si nous ne sommes pas assez forts ou ne comprenons pas vraiment ce que nous faisons, la force supérieure nous connecte toujours et nous pousse en avant.

Donc nous ne devons pas oublier ce que nous avons à faire. Nous devrions essayer aussi dur que nous le pouvons! Et le Créateur va terminer ce travail pour nous.

 Du cours n°1 à la Convention du désert d’Arava le 18/11/2011

Question sur le diable et Le Coran

Dr. Michael LaitmanQuestion: Sur l’ensemble des documents publiés par vous et Anthony Kosinec, il était facile pour moi de synchroniser tous vos enseignements avec le Saint Coran. Je voyais clairement que la Torah et le Coran sont issus de la même source. Cependant, je ne vous vois pas du tout parler du diable ou de comment il peut affecter nos désirs. Pouvez-vous, s’il vous plaît, expliquer selon votre enseignement où vous le placez le diable et ses effets ? (Arabie saoudite)

Réponse: Tous les forces positives (force du don) et négatives (force égoïste) n’existent que dans la personne elle-même. Il n’y a rien en dehors d’une personne, que la Force dissimulée qui corrige (la Lumière, le Créateur), qui se manifeste dans la mesure de notre aspiration à devenir, dans nos relations, semblable à Elle.

C’est pourquoi «aime ton prochain comme toi-même» est la règle générale de la Torah (la méthode de correction). Il ne fait aucun doute que le Coran est aussi une conséquence des mêmes lois de la nature (le Créateur), dont la Torah parle (la Kabbale).

Des valeurs éternelles

Dr. Michael LaitmanLa société de garantie mutuelle est construite de telle manière qu’elle m’oblige sans cesse à être un participant actif, car à chaque effort visant à en faire bénéficier la société, je reçois une satisfaction énorme et de l’enthousiasme. Toute personne travaillant pour le bien de la société et l’aidant, mérite respect et encouragement : des médailles, des prix, et des louanges, qui lui apporteront un plaisir énorme.

Je ne suis plus satisfait par les dollars que je possède sur mon compte bancaire suisse. Je suis comblé par le sentiment de ce que j’ai, un sentiment de dignité, d’importance, d’utilité et de plénitude. C’est bien plus ! Et personne ne peut me l’enlever.

Extrait d’un programme TV « Le monde intégral » 30/10/2011

Sans retour

Dr. Michael LaitmanLes lois de la nature sont irréversibles. Nous sommes incapables d’ajouter quelque chose artificiellement, parce que les conditions au sein des systèmes politiques, industriels, familials et sociaux dans notre société nous forcent à parvenir à une interdépendance mutuelle et intégrale. Nous serons obligés de le faire indépendamment du fait que nous soyons riches ou un simple ouvrier, une personne sans emploi, un étudiant, ou une personne âgée.

La nature nous enferme dans un seul système général et force chaque personne, selon son statut, ses qualités, et selon les interrelations avec la société, à se transformer progressivement. Nous ne pouvons pas rester dans notre état précédent.

Voyez-vous ce qu’il se passe dans le monde aujourd’hui ? Peut-on imaginer que l’Allemagne donne à la Grèce 500 milliards de dollars et ensuite oublier sa dette ? Pouvez-vous imaginer les Allemands donnant 500 milliards à la Grèce ? Il y a aussi l’Italie et l’Espagne sur les rangs. Personne ne sait comment cela va finir. Cependant, les gens ne sont pas dans la rue pour protester, ils n’essaient pas de renverser le gouvernement, et ils n’exigent pas qu’on leur rende l’argent.

Imaginez que nous avons 500 milliards de dollars en banque épargnés par l’ensemble des travailleurs du pays. Ceci est la fortune du gouvernement, et au lieu de mettre cet argent dans la réalisation des besoins du pays, nous le donnions à quelqu’un que nous ne souhaitons même pas connaître.

Pourquoi cela ne se terminerait pas en une guerre civile ? Je connais l’Allemagne, j’y suis allé et j’ai parlé au peuple allemand. Les gens ne sont pas particulièrement heureux de la situation, mais personne n’y est vraiment opposé. C’est parce que les gens comprennent qu’il est encore plus douloureux pour les politiciens et les économistes de parvenir à cette décision que pour le reste de la population.

Ils sont « assis » sur cet argent, et avec son aide, ils règnent sur le peuple et la nation. Mais s’ils décident de se séparer de cet argent, alors les choses doivent vraiment être mauvaises. Nous sommes vraiment si interconnectés que je dois donner à d’autres pays et oublier la dette, tout comme je donnerais à ma propre nation. Ils réalisent la profondeur de l’interconnexion et voient que la loi de la nature connecte tout le monde et que ce lien ne peut être défait.

Ceux qui ont dû prendre cette décision ont vécu une tragédie intérieure, car se séparer de 500 milliards de dollars n’est pas facile. Imaginez ce que votre famille dirait si vous preniez tous vos biens et votre argent de la banque et qu’ensuite vous les donniez ?

Ce dont nous parlons ici est un sentiment de connexion totale et de nécessité. Les politiciens ne voient pas d’autre issue. Nous, les «petites gens», ne le voyons pas, mais eux oui. C’est pourquoi les plus grands magnats et milliardaires se sépareront de leur argent tout comme ces politiciens, sinon ils ne pourront pas survivre. Ils comprendront la nécessité de cette action. Des choses totalement paradoxales se déroulent sous nos yeux, nous ne le réalisons simplement pas encore.

Extrait d’un programme TV « Le monde intégral » 30/10/2011

L’avenir réside dans une bonne connexion mutuelle

Dr. Michael LaitmanNotre vie est arrangée de telle sorte que nous sommes tous dans différentes relations : un système de lois, de cadres, et de règles ; sur la base de ces relations, nous construisons tous les autres systèmes.

Un type de relation entre nous est la « garantie mutuelle ». C’est la connexion la plus naturelle et parfaite, car elle commence à se manifester au sein de la nature comme un besoin pressant.

Lorsque nous étudions les niveaux inanimé, végétal et animé de la nature, sauf pour la société humaine, nous trouvons constamment de plus en plus de nouveaux liens mutuels entre eux, tels que l’intégralité, la globalité. Nous avons découvert que toutes les parties de la nature, même dans l’espace, se connectent immédiatement. Ce qui  se passe dans une partie de l’univers a un impact immédiat sur ses autres parties, et il n’y a pas besoin de millions d’années pour cela. C’est tout un système mutuellement lié.

Dans ce système, il y a la société humaine qui s’est développée indépendamment de la nature, non conformément aux pressions naturelles et aux lois. L’égoïsme s’est développé, et nous avons construit différents systèmes parmi nous pour lui correspondre : le public, la famille, le travail, l’état, la politique, les relations sociales, et ainsi de suite.

Maintenant, nous avons atteint un point où nous découvrons que nous sommes juste comme le reste de la nature, attachés ensemble. Cette connexion n’est pas encore ressentie par tous. Cependant, les scientifiques, savants, philosophes, sociologues et politologues commencent à le ressentir.

Ce n’est pas par hasard si l’actuelle crise est appelée globale et intégrale. En fait, ce n’est pas la crise mais notre inadaptation aux conditions où  nous sommes. Maintenant, c’est comme si nous étions dans un filet, un filet de connexions entre nous. Nous devons nous adapter à cet égard parce que nous ne pouvons pas en sortir. Nous devons nous voir nous-mêmes et notre avenir dans cette connexion mutuelle intégrale bien que nous puissions être réticents à le faire. Cette connexion doit être bonne.

Extrait d’une émission de télévision, « Le monde intégral », le 30/10/2011

La machine dans les mains habiles de l’homme

Dr. Michael LaitmanAprès notre correction, la machine, qui ne fonctionne que pour recevoir, demeure. Mais elle ne peut faire qu’une chose sur deux : elle peut soit cesser de recevoir, s’arrêter elle-même, ce qui demande également de grands efforts, la personne alors devient neutre envers les autres comme un juste, qui, vivant dans la forêt, n’a besoin de rien, pas même d’une chemise. Ou elle (la machine) peut commencer à travailler à l’intérieur d’elle-même, afin de recevoir dans l’intention de donner.

C’est encore recevoir. Si quelqu’un l’observe de l’extérieur, il verra une personne normale qui mange, boit, célèbre, et qui s’inquiète sur sa santé et sa famille ; il n’y a rien d’exceptionnel à son sujet. La seule différence réside dans ses actions internes, dans son intention. Ainsi, sur le plan spirituel, elle donne, et quiconque étant au même niveau spirituel qu’elle, sentira qu’elle effectue des actions spirituelles. Tous ceux qui n’y sont pas, ne comprendront rien.

C’est comme l’exemple bien connu de l’hôte et de l’invité : Nous voyons comment l’invité avale les mets délicieux, prenant la nourriture des plats, comment il mange, boit, et montre à tous combien il aime la nourriture. Qui sait quelles sont ses intentions?

En fin de compte, tout ce que nous ajoutons à notre désir de recevoir du plaisir est l’intention, que nous voulons recevoir de la force du Créateur et joindre à nos actions. Les actions elles-mêmes restent les mêmes. Je peux m’empêcher de recevoir par peur, et donc ne rien recevoir et ne nuire à personne. Je peux aussi agir pour l’idée supérieure de vouloir ressembler au Créateur, de me rapprocher de Lui.

Je peux donner aux autres tout ce que j’ai, recevoir d’eux afin de donner, ou même prendre quelque chose de certaines personnes afin de la transmettre à d’autres grâce à mon amour naturel, tout comme dans notre monde. Ou je peux faire la même chose pour l’amour de la grandeur du Créateur.

Il n’y a aucune autre raison à la spiritualité, à part la grandeur du Créateur. Toutes les autres raisons de donner sont corporelles, comme on l’accepte dans notre monde.

De la 2ème partie de la leçon quotidienne de Kabbale 21/11/2011, Le Zohar

Questions sur le déterminisme et le vide

Dr. Michael LaitmanQuestion: Dans le message «Je ne veux pas être un alpiniste», vous écrivez: « Quand le système sera complètement révélé, nous verrons qu’il est global, intégré, et que toutes ses parties sont complètement liées, comme un énorme organisme vivant. Ses composants individuels n’ont pas le libre-choix de faire ce qu’ils veulent faire, parce que la liberté n’existe pas dans la nature. Tout suit la loi du déterminisme.  »

Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites sur le déterminisme. Il y a certaines choses hors de notre contrôle, mais il existe toujours aussi un certain choix. Par exemple, des cellules peuvent devenir cancéreuses ….

Réponse : La liberté de choix réside spécifiquement dans le choix d’être une cellule saine qui donne ou une cellule cancéreuse qui reçoit.

Question : Comment pouvons-nous arrêter de maudire le vide dans notre cœur et l’embrasser avec joie comme faisant partie du chemin ? Ou doit-on toujours s’attendre à ce qu’une certaine partie d’entre nous soit en désaccord avec le désir de donner ?

Réponse : Ne maudissez pas vide, mais, bien que vous le ressentirez de temps en temps, remplissez-le avec toute sorte de nos satisfactions.

Sept questions sur la crise

Opinion : (Jacques Sapir, Professeur, Directeur du Centre des études de recherche industrielle , Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, extrait de expert.ru):

1.   Y a-t-il un espoir pour une résolution favorable de la situation en Grèce ? Non.

2.    La crise va-t-elle se développer? Oui.

3.   Est-ce que les états européens leaders peuvent offrir de l’aide ? Les Allemands et les Français en débattent. Les Allemands sont contre l’aide, et les Français y sont favorables. Si la position allemande prévaut, l’avenir de la zone euro est incertain.

4. Comment expliquez-vous la position allemande ? Déjà dans les années 90, une plus grande intégration fiscale, budgétaire et économique fut nécessaire. Mais pour le moment, l’intégration n’a pas lieu, et si elle avait lieu, l’Allemagne devrait subventionner les pays de l’UE. En conséquence, l’élite allemande est prête à accepter le fait que la zone euro cessera d’exister.

5. Pourquoi le pacte de la stabilité et de la croissance échoue ? Ce Pacte ne traite pas de la croissance, mais de sauver le budget. Et les pays qui l’ont introduit, ont eu une croissance réduite et une récession : les recettes fiscales ont diminués, ce qui augmente la dette.

6. Le pire des scénarios pour l’économie mondiale est l’effondrement de la zone euro, n’est-ce pas ? L’effondrement de la zone euro aura un impact sur les réserves, mais dans le long terme, cela maintiendra l’Europe hors de la récession. Si l’euro est sauvé, l’Europe et les pays qui en dépendent, tels que la Russie, feront face à une récession longue et à une demande réduite.

7. Comment cela affectera la Russie ? Dans les deux cas, la Russie traversera des moments difficiles, parce que l’Europe est le principal consommateur des exportations russes : pétrole, gaz et métaux.

Un tremplin vers le monde supérieur

Dr. Michael LaitmanSelon notre attitude envers l’environnement, nous pouvons voir comment effectivement nous travaillons à accroître à nos yeux l’importance des amis. Nous devons comprendre que nous ne pouvons pas estimer leur taille réelle, mais seulement la hauteur que nous leur attribuons. Mon estimation de l’environnement est totalement subjective et dépend de moi seul.

Nous avons besoin de former une image du groupe devant nous afin de progresser. Ils ne peuvent pas m’interrompre d’aucune façon, tout dépend de moi. Puis nous commençons à voir que ce n’est pas un environnement externe, mais le récipient  interne qui a été construit par mes efforts. J’utilise ce récipient et l’amène à la forme désirée, en concevant et élaborant ce récipient comme de la pâte. Tout mon avancement spirituel en dépend.

Plus élevé, plus large et plus important se trouve  le récipient dans ma raison, plus grand est mon avancement. Je pense que ce récipient est le mien parce que je l’ai construit et façonné moi-même. J’aurais pu le construire d’une autre façon, en sous-estimant et en humiliant les amis, mais à la place j’ai construit un groupe puissant, où chaque membre est le plus grand de sa génération. Et maintenant,  tout ce récipient spirituel m’appartient.

Je ressens tout cela dans ma raison, car je fais tout moi-même. Par ailleurs, je suis constamment en train de développer cette attitude envers l’environnement, car il y a toujours des pensées étrangères et des désirs qui me détournent : l’envie, la luxure, et l’ambition  qui «prennent une personne hors de ce monde», qui signifie hors de l’état où elle se trouve. Il s’agit d’une invitation pour moi à développer l’importance de l’environneent et à élever le degré suivant. C’est de cette façon que nous avançons.

Si une personne sait que l’environnement extérieur lui-même n’existe pas, mais est seulement une image créée de son propre monde qu’il a construite, il reçoit ce récipient afin de travailler avec lui à l’intérieur de  la raison. Dans son attitude envers le Créateur, il doit être au-dessus de la raison.

Mais l’environnement a seulement la forme qu’une personne lui donne. L’environnement est comme un tremplin, des moyens  pour avancer, et en fonction de la hauteur à laquelle une personne élève l’importance de l’environnement, elle s’élève. 

 De la 1ère partie du cours quotidien de Kabbale du 22/11/2011, Ecrits du Rabash

Trois jours avant le congrès

Dr. Michael LaitmanQuestion: Vous avez parlé de l’importance des trois derniers jours avant le congrès de décembre. Quelle est la meilleure façon d’organiser la préparation au cours de ces jours?

Réponse: Il ya une notion de trois jours de transition d’un état ​​à un autre. Pendant ces trois jours, il faut quitter l’état passé, et d’un état ​​neutre aller  progressivement dans un nouvel état.

C’est pourquoi nous conseillons vraiment aux gens qui souhaitent se connecter correctement au congrès(essentiellement, le congrès est notre union), d’essayer de garder cette pensée, ce sentiment, d’être en anticipation de l’unité générale, surtout dans les trois jours précédents. Cela les aidera à expérimenter l’unité avec une intensité élevée et de révéler au moins une partie du monde supérieur en soi-même. C’est exactement ce que nous attendons de notre action mutuelle.

Un congrès n’est pas un événement habituel lorsque nous nous réunissons, chantons, assistons à des conférences, dansons, et de participons à des rassemblements d’amis. Un congrès est d’abord et avant tout, notre union en un seul désir du don mutuel sans réserve. Une fois que nous formerons ce désir, nous sentirons immédiatement le prochain niveau de notre développement dans ce qui existe au-delà de notre monde. Essentiellement, c’est ce  à quoi  nous aspirons. 

De la série des cours virtuels du dimanche  du 20/11/2011