Daily Archives: 12 juillet 2012

Donner sans réserve en deux phases

Dr. Michael LaitmanBaal Ha Soulam, Introduction au livre du Zohar, point 32 « Et lorsque l’homme est récompensé en étant entièrement dans un désir de donner sans réserve, sans rien recevoir pour lui-même, il est récompensé en obtenant l’équivalence de forme de son NaRaNHaY supérieur descendant de sa source dans Ein Sof à l’état un, à travers les purs ABYA. Et qui est immédiatement attiré à lui et se revêt en lui graduellement.

Nous avons un désir très grand de recevoir qui grandit quand nous gravissons les niveaux de correction. Ce processus commence dès le moment où nous aspirons à la connexion.

Le désir se révèle progressivement. Nous devons tout d’abord corriger le niveau de «donner pour donner, » qui, en termes kabbalistiques est appelé Hafetz Hessed, le niveau de Bina, Hassadim. Ensuite, nous corrigeons le désir au niveau de « recevoir en vue de donner», ce qui est déjà le niveau de Hokhma.

Au niveau de Bina, tout notre mauvais penchant semble être corrigé, au moins depuis qu’il n’a pas l’intention d’ « afin de recevoir. » Ensuite, les erreurs se transforment en mérites et les maux se transformer en erreurs. Nous atteignons une sorte de neutralité, maintenant notre désir de recevoir n’est plus le mal.

Puis nous continuons notre travail jusqu’à ce que tout le mauvais penchant devienne bon, ce qui signifie qu’il reçoit en vue de donner. C’est la raison pour laquelle les kabbalistes parfois divisent le processus en deux, la correction du désir  et  sa correction finale qui la ramène vers le bien.

Bestowal In Two Phases

De la 4ème partie du cours quotidien de Kabbale du 10.7.12 introduction au livre du Zohar

Devenir rien et se tenir devant le Créateur

Dr. Michael LaitmanUne personne s’annule constamment, réalise constamment de la volonté du Créateur, « s’envoie dans le néant » en permanence au-dessus de la volonté, qui grandit en elle.

Au début, je me réduis à néant au-dessus du petit désir du niveau inanimé, et puis c’est comme si j’étais dans le ventre de la mère, dans les « neuf mois en sommeil. » Puis, un groupe de désirs, appartenant au niveau végétatif, s’éveille en moi, et encore une fois, je dois me réduire à néant face à  eux.

Toutefois, afin de me réduire à néant pour ne faire rien, j’ai besoin de m’engager. Grâce aux actions opposées au Créateur, je crée ce qu’on appelle une  «aide contre Lui » et je m’annule en Lui donnant sans réserve.

En fin de compte, je ne jette rien. Tous les désirs sont utilisés, comme il est dit: «Tout est ajouté au compte général. » Je  demande seulement de m’annuler, mais cela ne vient que par ma compréhension et mon sentiment de moi-même et tous, le monde entier. C’est précisément ce qui me permet d’adhérer au Créateur.

Question: Puis-je dire que l’auto-annulation, c’est l’amour?

Réponse: L’amour ne se manifeste pas dans l’auto-annulation, mais dans la grandeur, lorsque j’utilise toutes mes propriétés à donner. L’amour, signifie que je donne sans réserve j’établis la connexion, et en général suis actif.

Et l’auto-annulation est la qualité d’un fœtus ou d’un bébé, et non pas une expression de l’amour.

De la 4e partie du cours quotidien de Kabbale 11/07/12, « Introduction au Livre du Zohar»

13 minutes avant le jour du jugement dernier

Dr. Michael LaitmanAux Nouvelles (du Washington Post): « Tout au long de la guerre froide, les États-Unis ont maintenu à terre des missiles dotés d’ogives nucléaires en état d’alerte et prêts à lancer dans les trois à quatre minutes après que le président en ait donné l’ordre. Chaque président en poste a été informé de la procédure: Dans le cas d’une attaque imminente, la décision de lancer devrait être faite en 13 minutes ou moins. …

« Aujourd’hui, deux décennies après la fin de la guerre froide, un tiers des forces stratégiques américaines, y compris presque tous les missiles basés à terre et en mer, sont encore en alerte prêts à être lancés. … Les États-Unis et la Russie ont chacun plus de 1800 têtes en état d’alerte à tout moment.  »

Mon commentaire: C’est ce qui nous conduit à l’élaboration effrénée de notre nature égoïste ou à la mort : soit de l’égoïsme ou sa correction. L’avenir proche nous dira si l’effort de notre unité l’emportera  pour apporter la force de la correction de l’égoïsme de masse au monde.