Daily Archives: 13 septembre 2012

Tout le monde est égal dans le travail spirituel

Dr. Michael LaitmanExtrait de l’étude des dix Sefirot, partie 3, chapitre 13: Cela signifie que puisque Kéter est le plus méritane selon la perspective de Ohr Yashar, Malkhout est la moins méritante, car elle reçoit en dernier, et est la plus éloignée de Shoresh [racine]. C’est l’inverse du point de vue de la Hitpashtout [diffusion] de Ohr Hozer [lumière réfléchie], à savoir la Sefira Malkhout est devenue la Shoresh et est la plus méritante, et Kéter la moins méritante. Il s’avère que tous les Kélim s’égalisent au même niveau exact en faisant entrer Ohr Yashar [ lumière directe] dans Ohr Hozer. Il en est ainsi parce que tout ce qui est mieux dans les dix Sefirot de Ohr Yashar est pire dans les dix Sefirot de Ohr Hozer, et vice versa, tout ce qui est mieux dans les dix Sefirot de Ohr Hozer, est pire dans les dix Sefirot de Ohr Yashar. Ainsi, tous les Kélim deviennent égaux.

Tous les désirs se remplissent mutuellement si la Lumière directe et réfléchie sont présentes, cela signifie qu’une action spirituelle a déjà eu lieu et qu’il n’y a pas de différence concernant celui qui l’a en fait effectuée. Les amis ne diffèrent en rien les uns des autres. Si l’Aviout (profondeur du désir) d’une personne a effectué le travail qu’elle devait exécuter, elle reste donc égale à tous les autres.

Plus la Sefira de la Lumière directe est élevée, plus faible est la Sefira de la Lumière réfléchie qui l’habille ; plus faible est la Sefira de la Lumière directe, plus forte est la Lumière réfléchie. Par conséquent, les Kélim sont égaux. Dans la spiritualité, il n’y a pas de différence entre nous. Certains ont une âme supérieure, d’autres ont une âme inférieure et «grossière», mais en fait ils font tous le même travail.

Une âme supérieure est plus proche de la Lumière, mais cette «supériorité» ne permet pas à une personne de supporter une grande quantité de Lumière réfléchie. En raison du fait que des désirs inférieurs interagissent avec elle, elle réalise une plus grande profondeur de désirs et acquiert un écran plus grand, obtenant ainsi plus de Lumière réfléchie. Cela arrive à chaque Sefira, qui incluent toutes les autres Sefirot et atteint le même niveau que toutes les autres.

Donc, quand j’investir mon inspiration spirituelle dans le groupe, je reçois en retour de sa part la force de mon propre désir corrigé (Aviout) avec sa «pureté» (Zakout), ce qui nous rend tous égaux. Il avait besoin de mon aspiration, alors que j’avais besoin de son désir corrigé. Ce ressemble à un fœtus à l’intérieur de sa mère définissant les processus qu’il doit traverser dans le corps de celle-ci.

Un petit est plus important pour un adulte que lui-même, puisque une plus grande profondeur de désir devient impératif, de même, Malkhout détermine ce qu’il faut faire ensuite par rapport à Bina. Selon le but de la création, si un plus grand désir est ajouté au processus de correction, à tout moment, il devient plus important. Chaque partie de Malkhout qui se connecte à Bina définit ce qu’elle est censée faire, et Bina est tenu de satisfaire cette exigence.

De la 3e partie du cours quotidien de Kabbale 30/08/12, L’étude des dix Sefirot

Comment faire pour pénétrer dans un désir étranger ?

Dr. Michael LaitmanQuestion: Qu’est-ce que cette intégration mutuelle que nous devons atteindre entre nous?

Réponse : L’intégration des désirs l’un dans l’autre s’est produite en raison de la brisure des récipients. Des désirs étrangers peuvent également être intégrés sans brisure à l’aide de simples écrans.

Mais il ne peut pas y avoir d’intégration dans les désirs. Si je veux du sucré et vous du salé, alors il y a deux exigences différentes qui ne peuvent pas être ensemble. Les désirs peuvent en quelque sorte s’imprimer l’un dans l’autre, mais aucun d’eux ne peut anéantir l’autre. Chaque désir a sa propre place où il est révélé et reçoit satisfaction.

La Lumière a donné naissance à chaque désir et le maintient sous la forme dans laquelle il fut créé. Par conséquent, une question très importante apparaît : Alors, qu’est-ce que l’intégration, la pénétration dans un désir étranger et comment est-ce possible ?

L’intégration ne peut être que sous des formes extérieures que nous fournissons à nous-mêmes, donc intérieurement nous restons les mêmes. Nous ne pouvons pas nous intégrer l’un dans l’autre par les désirs, parce que chacun a ses propres désirs. Il est dit : «De même que leurs visages ne sont pas égaux, leurs pensées et leurs désirs ne sont pas égaux. » Nous ne pouvons pas nous connecter à des désirs parce que chaque désir est défini précisément et séparément des autres.

Chaque désir fut créé par sa Lumière particulière. Mais quand ces désirs créent eux-mêmes une forme de don sans réserve tournée vers une seule source, ils peuvent alors commencer à s’unir grâce à cette forme de don et peuvent s’intégrer l’un dans l’autre précisément parce que cette forme est une Source unique commune, la même pour tous. Si tous les désirs aspirent à elle, alors grâce à leur aspiration commune, ceux-ci commencent à s’intégrer l’un dans l’autre.

Dans le cas contraire, l’intégration mutuelle est impossible. Seule l’unique source commune nous oblige à nous connecter à nous intégrer entre nous. Sans elle, nous resterions séparés. Et ce n’est que lorsque nous pouvons réaliser une véritable connexion, non pas comme un groupe de criminels se connectant dans un intérêt égoïste, où chacun reste avec son désir et où avec l’aide de la connexion chacun espère obtenir satisfaction pour lui-même.

Mais si nous voulons intégrer les désirs des autres, alors cela n’est possible qu’avec la Lumière correctrice, qui nous dirige vers une seule source, laquelle nous relie entre nous. Comme il est dit : «Que Celui qui fait la paix dans Ses Cieux, puisse faire la paix sur nous ! »

Les désirs eux-mêmes ne peuvent jamais se connecter, chaque désir reste comme il est. Si ce n’était pas le cas et si un jour tous les désirs se connectaient à nouveau et s’intégraient en un seul désir, alors nous n’atteindrions pas Gmar Tikoun (la fin de la correction), une réalisation qui est 620 fois plus intense que ce qui existait auparavant. Cette réalisation est 620 fois supérieure en intensité parce que chaque désir reste tel qu’il est ; chacun reste dans sa propre Klipa (coquille), dans son enveloppe. Et quand malgré tout, ils se réunissent en un fruit, sous une seule Klipa (coquille) comme des graines de grenade, alors on atteint un niveau de perfection 620 fois plus élevé, l’adhésion à la Lumière, et la clarification de la Lumière.

De la 3e partie du cours quotidien de Kabbale 02/09/12, L’étude des dix Sefirot

De quel côté êtes-vous ?

Dr. Michael LaitmanQuestion: Nous savons que certains milieux dirigent le monde et utilisent différents moyens pour le faire. Comment voyez-vous la situation générale en ce qui concerne Israël, en tenant compte des élections aux États-Unis ?

Réponse : concernant l’Amérique, je ne perçois pas une situation positive et plaisante à l’égard d’Israël, en particulier durant les années où nous avons eu à faire à M. Obama. Je ressens l’intention malveillante et négative à l’égard d’Israël, qu’ils veulent, sont prêts à, et agissent de manière à le rayer de la carte du monde, afin qu’il cesse simplement d’exister en tant que nation et en tant que peuple dans cette région.

Ils ont leur vision du monde et ce n’est pas mon affaire de savoir si elle est juste ou fausse, mais elle est définitivement dirigée contre nous. J’en ai déjà parlé l’année dernière après la première démonstration de protestation sociale à Tel-Aviv. J’ai vu une force américaine ayant l’objectif clair de financer et d’organiser les événements.

En tant que kabbaliste, je perçois la direction américaine actuelle (mais pas la totalité de ses représentants, puisque je ne les connais pas tous) comme étant une mauvaise force vis-à-vis d’Israël. Ce ne sont pas des déclarations politiques, mais seulement mon impression personnelle, basée sur la sensation des forces spirituelles. C’est ainsi qu’ils fonctionnent.

Il me semble qu’un gouvernement dirigé par Matt Romney serait mieux pour Israël et éventuellement aussi pour le monde. Si nous devons effectuer la correction et la transmettre, alors nous devons être ici, dans cette région. Si nous n’existons pas dans ce lieu, nous ne serons pas en mesure d’avoir les intentions correctes pour la correction du monde.

Donc, toute personne agissant contre cela agit contre le monde entier. Par conséquent, je ne suis pas d’accord avec Obama quand il s’agit de son attitude envers Israël. Tout le reste, c’est son affaire. Il me semble que, dans ce sens, Romney conviendrait mieux.

On dit qu’un bon leadership est donné à un juste et qu’un mauvais leadership est donné à un coupable. Sur ce sujet, je vois que M. Obama n’était pas du bon côté durant toutes ses années au pouvoir.

Pour moi, c’est clair et je ne veux plus en parler. Qui veut l’entendre tirera ses propres conclusions. Je n’entre pas dans des calculs politiques internes, ni dans les affaires américaines. C’est simplement mon opinion.

Par conséquent, celui qui se joint à l’un ou à l’autre côté fera une différence. Il n’y a rien que nous puissions faire à ce sujet : il s’agit de la correction du monde. En fait, en exprimant mon avis, j’ai clairement déterminé le libre arbitre de chacun ; vous êtes soit pour la correction du monde, soit pour sa corruption. Pour moi, c’est clair.

De la 4e partie du cours quotidien de Kabbale 06/09/12, «Shofar du Messie »

L’amour comme un cadeau à l’être créé

Dr. Michael LaitmanIl n’y a rien d’autre dans le Créateur que l’amour. Mais parce que nous n’avons aucune idée de ce qu’est l’amour, le Créateur a créé différents moyens dans l’être créé par lesquels nous pouvons atteindre l’amour.

L’amour est quelque chose d’étrange que notre ego ne comprend pas; ce n’est pas naturel. Comment se peut-il qu’en goûtant les différentes saveurs qu’un hôte a servi devant moi, je ressente l’amour de l’hôte ? Quel rapport y a-t-il entre ces deux choses ?

C’est l’essence même de la création, « quelque chose à partir de rien ». Dans le « rien » il y a quelque chose venant de « quelque chose. » Et à partir du « rien », du désir de recevoir, je peux atteindre le « quelque chose », ce qui signifie que de l’impression à l’intérieur du désir de recevoir, je peux atteindre l’amour, un attribut qui est totalement détaché de l’être créé dans tous ses aspects.

Tout à coup, il y a une sorte de miracle, quand à la suite de certaines actions et phénomènes dans le désir de recevoir, il atteint un attribut qui appartient à la nature Divine supérieure.

Cela demeure totalement incompréhensible pour nous; comment un tel miracle appelé « amour » peut naître des actions de « donner et prendre » ? Il n’y a rien à voir avec le désir de recevoir.

Chaque fois, à tous les niveaux, nous devons compléter les actions et les impressions que nous éprouvons dans le désir de recevoir jusqu’à ce que nous soyons en mesure de les réunir, et de les élever vers la réalisation de l’attribut du don sans réserve.

De la 3eme partie du cours quotidien de Kabbale du 03/09/12, L’Étude des Dix Sefirot

Le château dans le cœur qui est fermé par un verrou

Dr. Michael LaitmanQuestion: Quels sont les signes que vous avancez correctement vers le palais du Roi ?

Réponse
: Le palais du roi n’est pas quelque part là-bas sur une montagne. Ce n’est pas une silhouette d’un château, nous facinant à distance, ou le parc magique de Disneyland.

Le palais du Créateur est à l’intérieur du cœur humain, et ce n’est pas l’image que la personne voudrait imaginer. Ce n’est pas agréable pour elle de réfléchir à la façon de tourner son cœur vers le palais du Créateur. Il exige immédiatement que la personne fasse quelque chose, Il l’oblige à subir des états désagréables, à se connecter au don sans réserve, pour changer et transformer son désir, dans le temple du Créateur.

De la 1ère partie du cours quotidien de Kabbale 10/09/12, Écrits du Rabash

Le cœur du groupe

congrès, groupeQuestion: Quel est le cœur du groupe » ?

Réponse
: «Le cœur du groupe » sont des désirs communs qui sont capables d’exister dans une connexion mutuelle et dévoués les uns aux autres. Ensemble, ils peuvent utiliser l’égoïsme que chaque personne à dépasser et sacrifier ces désirs. Autrement dit, ils font maintenant le travail du Temple, dans leur maison commune, leur volonté commune. C’est au sein de cette adhésion les uns aux autres, qu’ils découvrent l’adhésion au Créateur.

L’unité entre les amis est un récipient et il enésulte que par tous ces désirs connectés au groupe, le Créateur se révèle. Il est dit: «Par Tes actions nous Te connaîtrons. » La Lumière se révèle dans le récipient.

De la 3e partie du cours quotidien de Kabbale 12/09/12, L’étude des dix Sefirot.

À propos de la souffrance, grande et petite

Dr. Michael LaitmanQuestion: Notre diffusion est comme un médicament contre une maladie. Mais les pilules sont généralement amères, et si une personne ne sent pas qu’elle est malade, elle ne les prendra pas. Peut-on diffuser la sagesse de la Kabbale comme un médicament doux à boire ?

Réponse: Si les gens ne souffrent pas du tout, il faut leur donner quelque chose de doux pour l’égoïsme, ce qui est impossible. C’est parce qu’alors ils percevront votre message dans une lumière religieuse: « Ajouter un peu et vous allez gagner pour vous-même le monde à venir. Tout va bien pour vous, même maintenant, mais si vous vous exercez un peu, ce sera tout simplement génial ….. »Ces promesses ont été développées par les religions et elles sont adaptées pour traiter tout le monde – comme un additif agréable et sucré.

Cependant, nous parlons de corrections, et elles ne sont possibles qu’après la reconnaissance du mal. Après tout, leur signification, c’est que je suis corrompu et que je dois me corriger. Comment peut-on le faire comprendre aux gens? En fait, nous ne réalisons pas qu’aujourd’hui seuls les plus petits défauts sont révélés  à  l’humanité. En comparaison de la spiritualité, ils sont tout simplement maigres. C’est parce que nous sommes au plus bas, dans l’étape la plus sale de l’échelle, dans ce monde. Il y a ainsi 125 marches au total, et elles nous conduisent vers le monde de l’Infini (∞).

La particularité de notre degré, c’est que la souffrance ici est imaginaire, comme le monde entier. En vérité, ce n’est pas la souffrance, mais des petites «piqûres», même si elles nous apparaissent  comme d’énormes problèmes qui, souvent, déterminent notre vie et notre mort. Tous sont minuscules en comparaison de ce qui se passe dans les cinq mondes spirituels. De grands désirs et de grandes souffrances résident là en particulier. La négativité (-) est énorme il y a aussi la douleur liée à celle-ci. Et maintenant nous recevons des « injections », qui font toute la souffrance de ce monde.

About Suffering, Great and Small

L’objectif est pour nous d’acquérir un écran et d’entrer dans le monde spirituel où nous serons en mesure de supporter les carences spirituelles et les problèmes qui sont un million de fois supérieures à ce qui se passe ici. Là nous serons en mesure de les évaluer dans la Lumière réfléchie, la restriction, le rejet, en les sentant en face de nous et pas à l’intérieur.

Les récipients spirituels et les désirs non comblés sont affreusement grands, et il est impossible de les supporter. Et pour cette raison, je les tiens devant moi, en les sentant dans le «rejet»,  je les évalue dans mon esprit et le sentiment d’une distance. Ensuite, je suis capable de reconnaître la grandeur de cette souffrance provoquée par mon irresponsabilité, mon impuissance et ma culpabilité devant le monde entier. Et cela me permet de faire la transition de la ligne gauche à celle de droite.

Peut-être, cela vous aidera-t-il  à comprendre pourquoi nous avons besoin des récipients du don sans réserve pour tout. Le fait est qu’il est tout simplement impossible de passer par de tels degrés, de telles fluctuations de la négativité et de la positivité dans les récipients de la réception. C’est bien au-delà de nos idées sur la vie et la mort. Ce sont les ténèbres qui ne peuvent être gérées que si j’apprends à me distancier et  à acquérir un écran, le don sans réserve, l’amour. C’est alors seulement que je serai capable de le supporter et de transformer le mal en bien.

Chacun d’entre nous doit se sentir une responsabilité beaucoup plus grande que celle à la maison ou en général, dans sa vie personnelle. C’est alors seulement que la personne avance sur le chemin spirituel. Une personne doit réaliser correctement son état actuel en particulier. Le don sans réserve commence maintenant: bien qu’étant dans son désir égoïste, une personne ne ressent pas de mal envers soi-même, cependant, elle doit le sentir dans le désir de donner sans réserve. Laissez-la travailler là-dessus, qu’elle s’en soucie, qu’elle la mette en œuvre artificiellement, en mettant en cela tous ses efforts. Ceux qui ne font  pas cela créent un problème pour eux-mêmes et aussi pour nous tous.

De la 4e partie du cours quotidien de Kabbale, 02/09/2012, «Une servante qui hérite de sa maîtresse »