Monthly Archives: août 2013

La connexion entre nos groupes est la correction du monde

Dr. Michael LaitmanQuestion: Ces derniers temps, nous sommes témoins que l’Europe et la Russie commencent à se connecter. En outre, ici, au congrès, nous sentons vraiment cela. Comment pouvons-nous relier toutes nos étincelles ensemble?
Réponse: Naturellement, ce serait remarquable. Si cela était possible, alors ce serait la matérialisation de notre rêve. Le rêve serait devenu réalité. Ensuite, tous nos amis seraient capables de s’élever au-dessus de leur mentalité, au-dessus de la séparation historique, au-dessus des contradictions et même au-dessus de la haine et la chose principale, au-dessus de la répulsion de Babylone, au-dessus de la différence de langues. S’ils étaient prêts à s’élever au-dessus de la « Babylone antique » qui se maintenant révèle de plus en plus entre nous, il n’y aurait plus besoin de changer quoi que ce soit.
Pourquoi la crise mondiale se produit ? Elle nous indique la civilisation pré-babylonienne qui existait à Babylone avant la séparation générale: la division, les désaccords et les gens ont cessé de se comprendre. En général, il ne s’agit pas des langues, pas de la philologie, mais de la disparition de la compréhension mutuelle entre les peuples.
Quel est ce monde global? Le monde global est révélé comme un système qui existait avant la séparation babylonienne. Ce système a été divisé et maintenant se connecte à nouveau et la motilité appelée une «crise» se déroule.
Dans l’ancienne Babylone, la crise a avancé d’un état de plénitude à l’état brisé et avec nous, après 3500 années, le mouvement est de l’état brisé à l’état tout entier. Le monde retourne à lui-même à sa source.
Si nos groupes étaient capables de se connecter à l’aide de divers mécanismes (mécanismes aidant, virtuels et plus), alors sans aucun doute, ce serait remarquable. Toutefois, pour les Européens, c’est très difficile de parvenir à connexion – très difficile! L’Europe est l’endroit le plus sensible avec une histoire riche et une multitude de sujets douloureux avec  la haine mutuelle générale, alors que si nous pouvions nous élever au-dessus de tout ça … C’est extrêmement difficile. Il est nécessaire de passer par d’énormes «pièges».
J’espère vivement que les Américains vont devenir un exemple parce que nos étudiants, nos amis du Centre d’éducation, sont avec nous. Ils ont de bons organisateurs qui nous sont fidèles. À partir de maintenant, ils travaillent ensemble avec les amis sur la connexion progressive, sur notre approche.
Si cela commence vraiment à se réaliser, nous allons ressentir une poussée spirituelle intense. Peut-être que cela deviendra un exemple pour l’Europe, puis ils commenceront aussi à sortir progressivement de la crise.
Tout au long de l’histoire, il se trouve que dans les endroits où les kabbalistes vivaient autrefois, l’économie, le commerce et la culture ont toujours prospéré. Toutefois, dès le moment où ils ont été expulsés du pays, tout est mort. Par conséquent, j’espère beaucoup que, tout d’abord, cela va conduire ces pays à prospérer.
Cependant, la chose la plus importante est que c’est le cœur même de la correction, lorsque nous, ou du moins ceux qui sont engagés dans la science de la connexion intégrale, pourront la réaliser ensemble. Et dans les pays d’Europe et dans un certain nombre d’États aux États-Unis, les gens apprennent seuls ou en groupes isolés qui ne veulent pas se connecter.
Pensez-vous que cela puisse être réalisé différemment? Les gens n’entendent toujours pas, mais j’espère qu’ils vont entendre. Nous avons besoin d’écrire sur ce sujet plus clairement, plus ouvertement, de sorte que tout le monde puisse voir où cela mène. Il ne faute pas attendre qu’ils devinent que c’est la correction du monde. La connexion entre nos groupes est la correction du monde.
Du congrès de Saint-Pétersbourg  « jour 3  » 14/07/13, Leçon 5

Attention virus!

Dr. Michael LaitmanQuestion: Quelle est la bonne pression qu’un groupe peut exercer sur une personne pour l’obliger à se développer spirituellement? Comment est-elle différente de la pression qui peut briser une personne? Quelle est la contrainte dans la spiritualité?
Réponse: Il n’y a pas de contrainte dans la spiritualité, il n’y a que des exemples. Uniquement un exemple !
Je suggère d’éduquer des enfants de la même façon. Avant d’avoir compris ceci, des années sont passées, j’ai vieilli, mes enfants ont grandi. Mais pour l’essentiel il devrait en être ainsi.
Ce n’est que par un exemple que vous pouvez éduquer, intéresser, aider quelqu’un intérieurement, et changer quelqu’un spirituellement. Il suffit de lui montrer que vous faites un effort et faite une sorte de travail en éveillant la jalousie d’un ami et cela lui donne un exemple: C’est la seule façon, rien d’autre!
Ce n’est pas la pression. En général, nous faisons pression sur une personne seulement dans le cas où elle est nuisible. Le préjudice est la divulgation intentionnelle de la frivolité: « Ah … il est possible de penser …», cela ne peut être pardonné.
C’est-à-dire, il est impossible de regarder cela, d’entendre ni de voir une telle chose. Il est impossible que cela existe! S’il y a une personne comme ça dans un groupe, débarrassez-vous d’elle immédiatement! Je vous le conseille! C’est un terrible virus! Il se pourrait que, par nature, ce soit une personne sérieuse. Mais si elle permet quelque chose comme ça à l’extérieur ou se vante intentionnellement, alors elle n’a pas le droit de rester dans un groupe! Tout le reste n’est pas si mal, sauf la frivolité apparente.
Une personne doit montrer des exemples positifs pour le groupe. Si elle arrive et commence à se vanter qu’elle a gagné des millions ou si elle commence à gonfler toutes sortes de buts que nous ne voulons pas, alors elle doit quitter le groupe. Elle doit être excitée par notre objectif, par les capacités de notre groupe et de ce qui se trouve devant nous, au sein de notre réalisation.
Du congrès de St. Petersbourg 13.07.13, Leçon 4, jour 2

Les coupes dans les retraites: Qui est à blâmer?

Dr, Michael LaitmanQuestion: Hier, le ministère israélien des Finances a annoncé une réduction des retraites de 10%. La situation économique est de plus en plus dure…
Réponse: Puisqu’avant-hier, nous n’avons pas attiré la Lumière qui ramène vers le bien qui corrigerait notre état au même degré; au lieu de baisser de 10% les retraites elles auraient du augmenté de 10%. Nous sommes à blâmer parce que nous avons le libre choix. Si nous avions effectué une correction hier, aujourd’hui, nous n’aurions pas entendre parler de cela.
Que voulez-vous du gouvernement? Les hommes politiques et les fonctionnaires du gouvernement se fondent sur les faits: voilà le budget, voici les dépenses, y compris les manipulations «cachées», et c’est ce qui reste pour les retraites. Et qu’allez-vous faire ici?
Arrêtez de rêver d’un «budget équitable. » Nous ne pouvons pas venir avec des revendications. Ils ne sont pas d’accord sur où trouver ce qui manque. Et naturellement, ils ne recueillent pas les impôts des grands magnats et des sociétés. Il n’existe pas de pays au monde où les riches sontprivés, bien au contraire, ils ne font que leur ajouter de plus en plus.
Les autorités agissent selon leur calcul égoïste et continuent de la même façon. Dix pour cent des retraites n’est rien comparé à ce qui nous attend.
Si vous voulez des changements, seule la lumière qui ramène vers le bien peut les faire. Par conséquent, comprenenez, tout dépend de vous.
Dans les coulisses la force supérieure agit et nous sommes prêts à changer son influence sur nous du négatif au positif. Elle nous envoie le mal uniquement pour que nous soyons »pris » en lui, l’obligeant à se connecter à nous et à nous corriger.
Nous avons besoin du Créateur et jusqu’à ce que nous comprenions cela, c’est comme si nous étions entre les mains d’un destin aveugle.
De la 2ème partie du cours quotidien de Kabbale 14/08/13, Écrits du Baal HaSoulam

Nos problèmes sont une alarme de réveil

Dr. Michael LaitmanQuestion : Un de mes amis a été confronté à une série de problèmes qui lui ont causé de la douleur et provoqué de la colère vis-à-vis de la force supérieure. Dans cette situation, il est difficile pour lui de s’accrocher à l’idée du don sans réserve. Comment pouvons-nous l’aider à relier les « coups du sort » au but ? Qu’est-ce qu’il lui manque pour cela ?

Réponse : Il lui manque la force de surmonter.

M’étant moi-même trouvé en difficulté, je commence à me reprocher les erreurs du passé et à me débattre sous l’emprise des malheurs. Et la chaîne suivante se déroule :

1 – Puis-je « couvrir » tout cela en acceptant la gouvernance supérieure ? Après tout, l’essence du problème est « l’aide contre le Créateur » qui vise à me faire penser à Lui, me rappelle que même le malheur vient de Lui.

2 – Je comprends qu’ils sont orientés vers un but.

3 – Je ne « m’accroche » pas à eux, mais au but, auquel ils me conduisent.

4 – Je suis conscient qu’ils me dirigent vers le haut pour que je m’élève au-dessus d’eux et adhère au Créateur parce que dans l’adhésion avec Lui, je réaliserai les meilleures conditions possibles, je rejoindrai le Bien qui fait le bien.

Our Troubles Are An Alarm Clock

Je dois passer par tout cela. Et si je n’ai pas d’ennuis, mon désir, mon égoïsme, ma nature, ne va pas me donner même une seconde pour réfléchir au sens de la vie. Est-il possible de réveiller l’égoïsme sans les problèmes ?

De la 2ème partie du cours quotidien de Kabbale du 14/08/13, Écrits du Baal HaSoulam

L’impulsion dérive du coeur

Dr. Michael LaitmanQuestion: Comment peut-on passer d’un spectacle et des phrases incompréhensibles à de vrai sentiment et à s’exprimer véritablement?
Réponse: Dans notre monde une personne est habitué à faire une performance en présence des autres: elle se tient d’une façon particulière, parlr, et imite les héros d’une série télévisée. C’est parce que nous sommes éduqués par des exemples: Nous nous comportons selon les exemples que nous voyons dans la vie ou à l’écran.
Toutes nos vies, tous nos comportements se composent de structures préfabriquées préparées dans notre cerveau dès le début. Comment s’asseoir, comment se tenir, manger, parler, et ainsi de suite, tout cela est composé de très petites images qui se trouvent dans nos têtes tout le temps et nous les retirons et les joueons comme un disque rayé : un, deux, trois … voilà comment nous nous comportons.
Mais maintenant, nous devons jouer nous-mêmes pour la première fois. Et ici, une personne devient perplexe et ne comprend pas ce qu’il faut faire. Elle est désorientées comme un petit enfant qui répète tout ce que font les adultes jusqu’à ce qu’il apprenne à les imiter dans tous les sens et il obtient ces images. Et puis il se comporte déjà en conformité à elles. Il sait qu’il est nécessaire de se comporter comme ça et ici d’une autre façon. Les adultes rient et il rit aussi, même s’il ne sait pas pourquoi.
Mais nous n’avons pas d’exemples de comportement dans la spiritualité. C’est un sujet distinct et complexe. Donc essayer d’être avec euxen étant vous-mêmes, sans espoirs, je suis comme ça ici, du fond du cœur. Ne  prêtez pas attention à quoi que ce soit! Tout comme quelques amis sont venus ici, cela les brise dans ce genre de forme et c’est tout, nous devons être comme eux tout le temps.
Question: Mais si je dis quelque chose qui n’est pas conforme aux règles?
Réponse: Ce n’est pas grave! Quelles règles peut-il y avoir? Si vous parlez du fond du cœur, alors tout ira bien.
Du congrès de St. Petersbourg 13.07.13, Leçon 4, jour 2

Les perspectives des vidéos conférences spirituelles

Dr. Michael LaitmanQuestion: Comment pouvons-nous accélérer le processus où le Créateur devient vraiment important pour nous et ansi nous allons réfléchir et nous préoccuper uniquement de Ses désirs et non des notres?
Réponse: Au moment où nous nous connectons et nous unissons suffisamment, vous allez commencer à ressentir le Créateur.
Aujourd’hui, la «capacité de charge» de la ligne de connexion entre nous n’est pas très grande, il ne suffit pas de nous unir correctement et de nous connecter au Créateur. Dès le moment où notre connexion sera suffisante en qualité et en quantité, on se connectera à son « flux de diffusion, » mais il est encore sans une «image» mais uniquement en format audio.
D’une façon ou d’une autre, tout dépend uniquement de la connexion entre nous. Lorsque nous nous connectons, nous fournissons au Créateur la «ligne de communication» avec suffisamment de « débit », de sorte que ce canal va devenir important pour nous, même dans une certaine mesure. Ensuite, nous allons l’étendre progressivement par notre unité mutuelle.
Entre temps, cependant, le lien entre nous est si faible que l’on en oublie même le sujet. Il n’est même pas un « chat audio » pour ne pas dire une « vidéo-conférence » …
De la 8.8.13 de cours quotidien de Kabbale, Questions et réponses

Les avantages procurés à la santé de chanter en chorale

Dr. Michael LaitmanDans les Nouvelles (à partir de BBC News): «les choristes non seulement harmonisent leurs voix, ils synchronisent également leurs battements de coeur, c’est ce qu’une étude suggère. Des chercheurs suédois ont suivi les fréquences cardiaques des chanteurs quand ils ont chanté une variété d’œuvres en chorale.
«Ils ont constaté que les membres ont chanté à l’unisson, leurs impulsions ont commencé à accélérer et à ralentir au même rythme. …
« Les chercheurs ont également constaté que la chorale a eu l’effet global de ralentir le rythme cardiaque.
Cela, disent-ils, est un autre effet de la respiration contrôlée ….
« Les chercheurs veulent maintenant étudier si le chant pourrait avoir un impact sur notre santé.
« Il y a eu des études sur la respiration du yoga, qui est très proche de cela et aussi sur la respiration guidée et ils ont vu à long termes les effets sur la pression artérielle … et ils ont vu que vous pouvez faire baisser votre pression artérielle.
« Nous pensons qu’il est possible que le chant puisse également être bénéfique. »
Mon commentaire: Quand les gens interagissent les uns avec les autres, ils commencent à se connecter les uns aux autres à travers leurs organes, comme un seul corps et dans ce cas, nous pouvons traiter les patients en les incluant parmi les bien-portants.

Questions après le congrès, 5ème partie

Dr. Michael LaitmanQuestion : Quand nous « sommes frappés sur la tête » et coupons tous nos sentiments, émotions et pensées, où pouvons-nous trouver un équilibre ? Où commençons-nous notre ascension ?

Réponse : En s’engageant dans des actions mécaniques.

Question : Disons, on a peur que notre désir atteigne la Makhsom et « se réalise », alors il n’y aurait plus rien à quoi aspirer. Pouvez-vous s’il vous plaît expliquer cette situation et nous dire quoi faire avec ?

Réponse : Cela signifie que l’on n’a pas de désir de donner sans réserve.

Question : Cela peut-il ralentir notre entrée dans la spiritualité ?

Réponse : Oui.

Question : Pourriez-vous expliquer s’il vous plaît pourquoi nous avons besoin de la famille afin de progresser spirituellement ? Quelle est la différence entre les hommes et les femmes mariés et les célibataires ? Si toutes mes actions réelles font des efforts pour s’unir au groupe et se préoccuper de lui (et je crois vraiment en lui), alors pourquoi dois-je trouver ma seconde « moitié » dans la spiritualité et fonder une famille ?

Réponse : Dans ce monde, on devrait correspondre au monde supérieur. C’est pourquoi chacun devrait avoir une famille si c’est possible. Par cela, nous accélérons notre chemin spirituel et ne le ralentissons pas.

La correction commence du centre

congrès, groupeBaal HaSoulam, «Une servante qui hérite de sa maîtresse »: Dans l’ensemble, les mondes sont considérés comme intériorité et l’extériorité. Ceci est comme une lourde charge, que nul ne peut soulever ou déplacer d’un endroit. Par conséquent, le conseil est de diviser la charge en petites parties et de les transférer par la suite les unes à la fois.
Ainsi, des corrections sont effectuées en séquence, l’une après l’autre. C’est ainsi que nous devons voir ce qui se passe dans notre monde, dans notre état et tout doit être corrigé de cette manière.
Avant de passer à la correction du monde, ce qui signifie nos récipients externes, les désirs qui appartiennent à AHP, nous devons nous concentrer et unir correctement les récipients intérieurs Galgalta ve Eynaim. Nous devons réaliser correctement notre point commun dans le cœur afin qu’il devienne fort et connecté ensemble. Toute sa force dépend de la mesure de sa connexion à toutes ses parties. Ces parties prennent des formes diverses et notre tâche est de les unir. C’est le groupe et la garantie mutuelle que nous devons atteindre.
Autant que nous le pouvons, nous révélons cercles extérieurs autour de nous, dont nous devrions nous préoccuper. Et nous continuons jusqu’à ce que nous englobons, « couvrons » toute la réalité du désir. Ainsi, notre travail est divisé en deux parties:
  1. l’unité du groupe
  2. l’union du monde
Correction Begins From The Center
De la 1ère partie du cours quotidien de Kabbale 15/08/13, Écrits du Baal HaSoulam

Dans un environnement chaleureux et amical

Dr. Michael LaitmanQuestion: Après l’achèvement de tous les cours, les nouveaux étudiants sont souvent jetés dans une sorte de vide. Cela affecte particulièrement les femmes parce que les hommes ont un jeune groupe, alors que les femmes n’en ont pas. Serait-il utile de créer un groupe de jeunes séparé pour elles et créer un programme d’études intensif avec un professeur sur les articles de Rabash?
Réponse: Je suppose que les femmes ont besoin d’organiser un groupe qui est impliqué dans l’absorption des nouveaux étudiants. Ce groupe n’a pas besoin d’être mélangé.
Quand un nouvel élève se sent dans un cercle chaleureux de femmes, ce sera pour lui une agréable surprise qui n’existe nulle part ailleurs dans le monde. Vous le savez vous-mêmes. En général, les femmes ne salut pas vraiment cordialement les nouveaux étudiants et c’est un euphémisme. Si vous montrez à une nouvelle élève que parmi vous,  il existe une forme absolument différente de relation mutuelle, ce sera bien mieux pour elle que toute intégration! Elle vous sera fidèle. Elle sentira qu’elle ne trouvera pas une telle chose ailleurs. Ici des sociétés apparaissent, un lieu apparaît dans lequel ils l’acceptent, l’attendent, un lieu où ils ne se moquent d’elle, dans lequel elle peut parler librement du cœur. Donc, c’est très important.
Si vous lui montrer qu’elle peut être vraiment être détentue et ouverte avec vous, vous verrez en retour que ce sera très facile de l’absorber.
Vous n’avez même pas besoin d’un centre pour cela. Se réunir avec quelqu’un une fois par semaine à la maison dans une atmosphère informelle: café, thé, sucreries et inviter toutes les nouvelles étudiantes. Elles ne trouveront rien d’identique ailleurs!
Du congrès de St. Petersbourg 13.07.13, Leçon 4, jour 2