Daily Archives: 23 mai 2020

Terminologie kabbalistique : l’Aviout

laitman_627.1L’Aviout est un désir égoïste qui sépare une personne du Créateur. Ce désir doit être surmonté et non détruit. Il faut s’élever au-dessus de lui en l’utilisant correctement comme un levier avec lequel vous pouvez renverser la Terre.

Par conséquent, l’égoïsme à l’état habituel lorsqu’il nous sépare du Créateur s’appelle Aviout, l’épaisseur d’un désir. Lorsque nous l’utilisons correctement, l’Aviout se transforme en Zakout, pour éclaircir et, inversement, nous aider à reconnaître, étudier et approcher le Créateur.

Question : L’Aviout est la rudesse, la taille de nos désirs ? Sont-ils divisés en quatre étapes ?

Réponse : Oui. Ils sont divisés en niveaux inanimé, végétal, animal et humain.

Question : Est-il conseillé de ne pas traduire la terminologie kabbalistique ? Par exemple, Aviout comme rudesse, etc.

Réponse: Bien sûr. Comme en médecine, les termes en grec/latin sont acceptés, en musique en italien, et dans la Kabbale, ce sont les termes kabbalistiques hébraïques. Vous avez juste besoin de vous souvenir de la définition.

Extrait de KabTV, « Les Fondamentaux de la Kabbale » du 17/06/2019