Terminologie kabbalistique : « Yesh Mi Eïn »

laitman_232.06Commentaire : Dans la Kabbale, il y a l’expression « Yesh Mi Eïn », qui se traduit par « ex nihilo ».

Ma Réponse : Je ne traduirais pas du tout ce terme. Il vaut mieux laisser « Yesh Mi Eïn ».

Ici, il est entendu que tout ce qui existe vient de zéro, du fait que d’une manière ou d’une autre, quelque part, une fois dans le domaine de la haute nature spirituelle, un esprit élevé, un plan de création est né. Et tout ce qui en découle descend et se développe à partir de cette pensée. Par conséquent, Yesh Mi Eïn est ce qui existe maintenant, mais ce n’était pas le cas auparavant.

Extrait de KabTV, « Les Fondamentaux de la Kabbale » du 17/06/2019

Commentaires | Share Feedback | Ask a question




"La Kabbale, la Science et le Sens de la Vie" Commentaires RSS Feed