Daily Archives: 12 septembre 2011

Ma conférence à Miami

My Lecture in MiamiLe 13 Septembre 2011, je donnerai une conférence « La Kabbale et la Nature » à l’Université internationale de Floride, au campus Modesto A. Maidique, GC 140. La conférence commence à 14 heures, heure locale.

La conférence est organisée par l’Ecole des affaires internationales et publiques, l’UIF, programme d’études du Moyen-Orient, département d’études religieuses, « Honor Society TAK », et le Consulat général d’Israël en Floride et à Puerto Rico.

L’Europe en danger

Dr. Michael LaitmanAvis: (Joschka Fischer , ministre des Affaires étrangères d’Allemagne et vice-chancelier de 1998 à 2005)Peu à peu tout le monde réalise, même les Allemands, que la crise financière prolongée peut détruire entièrement le projet de construction européenne en raison des faiblesses de la zone euro et de ses fondations. Ces faiblesses sont davantage politiques que financières ou économiques.

Le traité de Maastricht a créé une union monétaire, mais l’union politique, une condition préalable indispensable au succès de la monnaie commune, est restée à l’état de promesse. L’euro et les pays qui l’ont adopté en payent maintenant le prix. La zone euro repose maintenant sur les fondations branlantes d’une confédération d’Etat qui veulent une union monétaire tout en conservant leur souveraineté budgétaire. Or cela ne peut pas fonctionner en cas de crise…

Trois possibilités s’offrent à l’Europe :

– continuer à patauger dans la même situation, mais cela ne servirait qu’à aggraver et à prolonger la crise ;

– mettre fin à l’union monétaire, ce qui reviendrait à mettre fin au projet européen lui-même et engendrerait le chaos ;

– enfin, l’Europe pourrait évoluer vers une véritable intégration économique et politique ; un pas que les dirigeants actuels hésitent à entreprendre, parce qu’ils estiment ne pas avoir le soutien voulu de leur opinion publique.

Mon commentaire: De toute façon si vous regardez la situation actuelle, il est évident que sans l’éducation préalable  de la population, ce sera impossible d’arriver à  une conclusion et à une action correctes. Pour obtenir le soutien de la population et promouvoir l’unité, nous devons d’abord leur expliquer non seulement  localement et individuellement, mais aussi  qu’il y a un besoin général de s’unir  car c’est le défi de la nature, le défi  auquel nous ne pouvons échapper et qui est plus élevé que nous. Cela en particulier nous oblige non seulement à créer un marché uni (bazar), mais à  nous unir  véritablement pour le bien de la survie.

Près de 40 pour cent des Européens souffrent de maladie mentale

Dr. Michael LaitmanAux nouvelles (De Reuters.com): «Les Européens sont en proie à des maladies mentales et neurologiques, avec près de 165 millions de personnes soit 38 pour cent de la population souffrant chaque année d’un trouble tel que la dépression, l’anxiété, l’insomnie ou la démence, selon une large étude.

[Ce sont les résultats d’] «Une étude de trois ans couvrant 30 pays européens – les 27 Etats membres de l’Union européenne plus la Suisse, l’Islande et la Norvège – et une population de 514 millions de personnes.

« Witchen [directeur de l’institut de psychologie clinique et de  psychothérapie  de l’Université de Dresde en Allemagne et investigateur principal de l’étude européenne] et son équipe ont examiné environ 100 maladies couvrant tous les troubles du cerveau importants : de l’anxiété et de la dépression à l’addiction et à la schizophrénie, ainsi que les troubles  neurologiques majeurs dont l’épilepsie, la maladie de Parkinson et la sclérose en plaques.

«Les maladies mentales sont une cause majeure de décès, d’invalidité, et un fardeau  économique dans le monde, et l’Organisation mondiale de la Santé prévoit qu’en 2020, la dépression sera au deuxième rang, contribuant à la charge de morbidité mondiale de tous les âges. »

Mon commentaire: Dans le monde dur et égoïste, une personne se bat pour son existence et y dépense toute son énergie, sa santé et sa vie. Seule la transition vers une société intégrale donnera aux gens l’équilibre intérieur et la paix, les soulagera de la cause de toutes les maladies et des troubles. Quand la société tout entière devient comme une famille, chaque personne est imprégnée d’une préoccupation commune –l’énergie  d’un espace sain, la Lumière- et la cause de tous les maux disparaît.

Les kabbalistes sur la perception de la réalité, partie 13

Dr. Michael LaitmanChers amis, s’il vous plaît, posez des questions sur ces passages des grands kabbalistes. Les commentaires entre parenthèses sont les miens.

Tous les changements sont dans le désir, non à la lumière

En eux-mêmes, tous les mondes sont considérés comme simple unité et il n’y a aucun changement dans la Divinité. Ceci est la signification de « Moi, le Seigneur je ne change pas ». Il n’y a pas de Sefirot et de Behinot (discernements) dans la Divinité.

Même les appellations les plus subtiles ne font pas référence à la Lumière Elle-même, puisque ceci est un discernement de Atsmouto, dans lequel il n’y a aucune compréhension. Plus exactement, toutes les Sefirot et les discernements parlent uniquement de ce à quoi une personne accède en eux.

– Baal HaSoulam, Shamati (j’ai entendu), l’article n ° 3, «la question de l’accession spirituelle »

La prolifération des noms est seulement en fonction des récipients. De ceci, le premier nom qui apparaît, qui est, la racine pour les créatures, est appelé Ein Sof. Et, ce nom reste inchangé. Toutes les restrictions et les changements sont faits uniquement en fonction des récipients et Il brille toujours dans le premier nom, « Son désir de faire du bien à Ses créations », éternellement.

– Baal HaSoulam, Shamati (j’ai entendu), l’article n ° 3, «la question de l’accession spirituelle »

La consommation n’est pas le problème

Dr. Michael LaitmanQuestion: Nous avons discuté du fait que la consommation excessive a conduit l’humanité à un état de trouble. Toutefois, certains économistes supposent que si nous commençions à consommer moins, cela aura aussi un effet négatif ….

Réponse: Chaque phase de développement a sa propre séquence spirituelle HaVaYaH. Elle comporte des phases de don et de réception, d’absence et une combinaison de différents facteurs d’interconnexion. Par conséquent, nous ne pouvons tirer un lien direct entre le niveau de consommation et la solution au problème.

Dans le passé nous avons pu améliorer la situation en distribuant les biens entre tous, car le désir égoïste était développé jusqu’à un certain niveau, où l’écart entre les couches de la population pouvait vraiment être amélioré de cette manière. Cependant, aujourd’hui, nous sommes passés à un niveau supérieur, et les méthodes adaptées à la phase précédente ne fonctionnent plus. L’accent s’est déplacé du désir de recevoir vers le désir de donner, et vous ne pouvez pas obtenir une réelle amélioration par le biais de simples «mains basses. » Vous devez comprendre qu’en distribuant des produits, vous tentez de bloquer le chemin de la crise et vous vous privez donc de la possibilité de remonter à ses causes, la force de don, le Créateur. Mais en attendant, nos problèmes sont déjà en train de suivre l’objectif de la nature.

De façon analogue, il est impossible d’agir de la même manière lors de la deuxième phase de l’expansion de la lumière directe, que dans la première phase. C’est parce que la deuxième phase est née de la première, précisément parce qu’il était temps de réaliser la cause première de la Lumière. Même quand la première phase est entièrement remplie par la lumière, ce n’était plus suffisant.
De même, une simple distribution aujourd’hui ne résoudra pas les problèmes. L’objectif de la création n’est pas d’assouvir nos désirs égoïstes ou de nous permettre de remplir notre ventre. C’est pourquoi nous découvrons la deuxième phase de développement : En donnant des biens aux pauvres, nous ne feront qu’accélérer l’effondrement.

Alors, que devons-nous faire ? Après tout, cela est contraire à toute logique. Auparavant l’égoïsme dirigeait la partie : plus nous recevions, mieux nous nous sentions. Mais maintenant, la consommation et la restriction, l’égoïsme et les concessions en faveur des faibles sont tout aussi destructeurs pour l’économie. Autrement dit, il ne nous reste pas de méthode efficace pour travailler avec le désir égoïste. Il s’est appauvri lui-même à la fois en recevant et en donnant.

C’est le début de la réalisation à deux faces du mal de l’égoïsme – la reconnaissance totale du fait qu’il ne peut pas être utilisé.

Alors, comment l’homme peut-il survivre ? Plusieurs millions de personnes dans le monde parviendront à se nourrir avec les fruits de la terre qu’ils cultivent. Et que feront les autres ? Nous ne pourrons pas maintenir les connexions précédentes, et d’ailleurs, nous ne pourrons pas échanger les biens et la production comme nous le faisions auparavant. Le monde commence à réduire sa circulation, à «geler».

Dans ces conditions, la seule chose qui puisse réellement aider l’humanité est une attitude claire sur ce qui se passe, la compréhension de la nécessité de changer la nature de nos liens. C’est la seule chose qui nous donnera de bons résultats.

Par conséquent, avant tout, les gens doivent étudier. Laissez tout le reste. Donnez à chacun la base minimum juste au-dessus du seuil de pauvreté, et utiliser le reste des efforts pour améliorer nos relations interpersonnelles.

« La distribution équitable » et « la justice sociale » sont de jolis mots, pour le bien desquels des dizaines de millions de personnes ont été tuées ou en ont tué d’autres. Des slogans comme ceux-ci n’aideront qu’à la condition que nous changions la conscience des gens. Et pour cela nous avons besoin d’éducation. Une personne a juste besoin des nécessités vitales et de la volonté d’écouter, et c’est tout.

Cependant, il n’apprendra pas « comment consommer correctement », mais comment se lier correctement aux autres. Tout le reste deviendra une conséquence naturelle. Lorsque le désir des gens aura changé, ils comprendront de leur propre gré comment gérer la vie. Par l’éducation, toutes les solutions pratiques deviendront évidentes.

Tout d’abord, une personne doit être éduquée et changée au moins légèrement. C’est la seule façon d’éviter les régimes nazi de différentes sortes, en construisant un environnement qui change les gens pour le mieux.

De la 5ème partie du cours quotidien de Kabbale du 08.09.11, « La Nation »

Répartition équitable: rien pour personne

Dr. Michael LaitmanQuestion: Les gens sont incapables de parvenir à un accord sur ce qu’est une distribution équitable. Chaque personne a sa propre «justice». Alors, comment est-il possible de l’établir ?

Réponse: Vous avez raison: Comment est-il possible de comprendre ce qu’est une distribution équitable quand une personne a besoin de 500g de pain par jour et une autre de 2.5 kg? Cela dépend de ses habitudes et de ses qualités innées. Certaines personnes sont tellement astucieuses et rapides qu’en deux heures, elles peuvent gagner autant d’argent qu’une autre le fera en une semaine.

Une personne a des capacités si merveilleuses qu’elle obtient une excellente profession et gagne beaucoup d’argent, tandis qu’autre reste un simple ouvrier en bleu de travail. Partout où nous regardons, nous voyons ces grandes différences parce que par nature nous sommes différents et c’est pourquoi, ce que nous devons considérer comme une distribution équitable n’est pas très clair.

Si nous pouvions « scanner » une personne et créer une carte très précise d’elle, montrant le genre d’épanouissement dont elle a besoin, puis si nous pouvions satisfaire chaque personne, si nous avions un tel dispositif et de telles capacités, alors que pourrait-il y avoir de mieux! Tout le monde serait alors certain d’être satisfait équitablement. Même si les personnes n’étaient pas satisfaites intégralement, mais seulement à 50-80%, tout le monde aurait pourtant le même degré de satisfaction.

Cependant, nous n’avons pas cette capacité ! Ainsi, il s’avère que nous donnons plus à une personne qu’à une autre, mais sur quelle base ? Parce qu’elle le mérite plus ? Mais peut-être que la nature l’a créé talentueuse. Nous ne voyons pas ou ne ressentons pas cette justice.

Lorsque nous parlons d’égalité, nous entendons alors l’égalité des conditions extérieures pour tout le monde. Mais cela est inexact ! Ainsi, il s’avère qu’il est impossible d’établir l’égalité et la justice sociale. La justice sociale et l’égalité ne peuvent être que relatives. Mais afin d’évaluer cette proportion, je dois être à la fin de la correction, quand je suis inclus dans tout le monde et que je connais les préoccupations de chaque âme, en la ressentant comme étant ma propre âme.

Alors, je serai capable de voir toutes les âmes devant moi, à travers tous les temps et dans tous les états, et de donner à chacune d’entre elle la satisfaction dont elle a besoin au moment précis, selon sa forme unique. Autrement dit, même si vous avez reçu une chose il y a un instant, et l’instant d’après une autre, la même chose arrivera aussi avec tous les autres. A l’intérieur de ce système, tout change constamment, comme dans une marmite en ébullition. Ainsi est-il possible de parvenir ici à une répartition équitable ?

Mais regardez ce que le Créateur fait ! Tout d’abord, il ferme le robinet et dit: «Aucun de vous ne recevra quelque chose! Si vous voulez, je ne vous donnerai qu’une petite portion, juste assez pour que vous puissiez vivre, et que vous ne mourriez pas. Et vous recevrez tout le reste à la seule condition que vous commenciez à vous aimer les uns les autres. C’est-à-dire, vous devez tout d’abord neutraliser les différences que j’ai créées en vous.  »

« L’amour couvrira tous les péchés », et alors il y aura pas de différence entre nous. Si j’aime les autres, alors je ne m’inquiète pas s’ils reçoivent quelque chose à ma place. Que chacun soit satisfait à l’infini – je ne me sens pas mal pour autant ! Je ne vérifie combien chaque personne a et je n’aborde pas les autres avec un critère égoïste, avec envie et haine.

De la 5ème partie du cours quotidien de Kabbale du 07.09.11, « La Nation »

Une action urgente est nécessaire pour protéger la convalescence

Dr. Michael LaitmanAvis: ( Christine Lagarde , chef du FMI ): « La nouvelle chef du FMI a appelé samedi les décideurs mondiaux à poursuivre urgemment une action coordonnée, y compris la recapitalisation obligatoire des banques européennes , ou le risque de descente dans une récession renouvelée du monde .

« L’évolution de cet été a indiqué que nous sommes dans une nouvelle phase dangereuse », a dit Christine Lagarde Directrice générale du Fonds monétaire international,  samedi à un rassemblement annuel des décideurs de partout dans le monde organisée par la Réserve fédérale de Kansas City.

«L’enjeu est clair; nous risquons de voir la fragile reprise dérailler. Donc, nous devons agir maintenant, a-t-elle dit.

«Deux ans après la fin du pire de la crise financière, la croissance tant aux États-Unis  qu’en Europe piétine, et les crises de la dette et l’indécision des deux côtés de l’Atlantique ont ébranlé la confiance du public dans une reprise mondiale ».

Mon commentaire: Ces derniers temps, tout le monde commence à blâmer tout le monde pour les impacts négatifs. Ces impacts ont effectivement lieu, mais ils l’ont toujours fait. C’est juste que maintenant, nous révélions  que chacun est relié à tout le monde dans un seul réseau de relations, et c’est pourquoi  la sensibilité aux actions augmente. À moins que nous  ne prenions des mesures vers la compréhension mutuelle (la garantie mutuelle), ces relations vont rapidement conduire à la guerre.

Hillary Clinton: Une nouvelle crise menace le monde

Dr. Michael LaitmanAux nouvelles  (Tiré de cnsnews.com): « La secrétaire d’Etat américaine Hillary Rodham Clinton a averti vendredi [6 mai 2011] que les pénuries mondiales alimentaires et les prix en spirale menacent de déstabiliser tout de façon généralisée et demande instamment des mesures immédiates pour prévenir une répétition des crises de 2007 et 2008 qui ont conduit à des émeutes dans des dizaines de pays autour du monde en développement.

« Mme Clinton a déclaré lors d’une réunion de l’organisation pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) des Nations Unies que des mesures urgentes sont nécessaires pour maîtriser les coûts et stimuler la production agricole tant que les prix alimentaires continuent à augmenter.

« L’ONU estime que 44 millions de personnes ont été poussées dans la pauvreté depuis juin dernier à  cause de la hausse des prix alimentaires, ce qui pourrait conduire à des pénuries désespérées et de troubles. »

Mon commentaire: Bien sûr, il y a assez de nourriture et de ressources dans le monde pour faire le bonheur de tous. Nous avons seulement besoin de le vouloir sérieusement ; c’est ce  à quoi nous devrions penser, Mme Clinton

Rapprocher les mondes

Dr. Michael LaitmanLes rudiments de l’enseignement kabbalistique proviennent du livre d’Abraham  Sefer Yetsira (Le Livre de la Création), où il explique les grands principes de la structure du système supérieur qui régit notre monde. Ce système est appelé le « monde supérieur ». Par rapport à lui, notre monde est appelé le « monde inférieur ». Nous avons besoin de connaître la structure du système supérieur  parce que nous sommes sous sa gouvernance constante.

La gouvernance supérieure se divise entre le particulier et le général. La gouvernance individuelle nous touche tous, et la gouvernance  générale nous  influence  tous en même temps.

Nous sommes sous l’influence de forces qui changent constamment en fonction de leur programme spécifique. Notre destin dépend d’elles. Cependant, nous avons la capacité d’influencer ces forces et, par conséquent, d’affecter notre destin.

La Kabbale dit que nous n’avons pratiquement aucun effet quoique ce soit dans notre monde. Notre monde est le résultat des forces qui descendent du monde supérieur. Cependant, notre interaction avec ces forces, notre réaction face à elles, changent leur effet sur ​​nous- nous et ces forces interagissent mutuellement les uns  avec les autres.

Si nous comprenons l’essence même de cette interaction, nous serons en mesure de contrôler consciemment l’influence du monde supérieur sur notre monde. Fondamentalement, c’est le but de la Kabbale: C’est la raison pour laquelle nous en avons tant besoin  à notre époque où le monde supérieur continue de descendre de plus en plus près de nous.

Nous ressentons assez clairement qu’il est en train de se rapprocher, parce que nous ne pouvons plus continuer à agir égoïstement, comme nous l’avons fait au cours des milliers d’années de notre évolution. Aujourd’hui nous ne sommes plus capables de contrôler notre monde car le monde supérieur ne cesse de se rapprocher, et nous ne savons pas comment l’influencer.

Espérons que, finalement, nos études nous donneront cette possibilité. Outre l’amélioration de notre vie et la rendre sûre, nous serons en mesure d’ajouter un nouveau paramètre très spéciale : pas simplement une existence confortable dans notre monde, mais la perception du système supérieur, d’une entrée  en lui, et de l’existence à son niveau 

 De la série  des cours virtuels du dimanche du 04/09/2011