Category Archives: Correction

Rassemblez tous les souhaits et toutes les demandes

939.01Question : Chacun de nous possède des qualités, des états et des désirs différents, et il semble impossible de parvenir à une prière commune. Devrions-nous nous concentrer sur ce que nous voulons demander ensemble au Créateur, ou sur Celui à qui nous nous adressons et devant Qui nous nous tenons ?
Réponse : C’est la même chose. Vous vous tenez tous ensemble devant le Créateur. Et si vous rassemblez tous vos souhaits, vos prières et vos demandes, Il les entendra certainement.Vous pouvez trouver votre connexion avec le Créateur et votre connexion avec le groupe mondial entier, et celles-ci ne formeront qu’une seule et même connexion. Ce sera un Kli (récipient) unifié dans lequel vous vous découvrirez, ainsi que votre unité et votre lien avec le Créateur.

Extrait du Congrès International de Kabbale, « Dans une seule prière », Leçon n°3 du 10/10/2025

Comment entrer en contact avec le Créateur ?

938.04Question : Durant la prière, on atteint un point très difficile à surmonter. Que devrait-on faire pour ressentir que l’on est en contact avec le Créateur ?

Réponse : Le moyen le plus simple d’entrer en contact avec le Créateur est à travers la connexion avec vos amis. Autrement dit, il suffit d’être inclus dans votre dizaine, puis de l’intérieur, de diriger votre force combinée vers le Créateur pour qu’Il vous attire tous à Lui.

Vous ressentirez comment Il vous attire littéralement et ne vous lâche plus.

Extrait diu congrès de Kabbale, « Dans une seule prière », Leçon n°3 du 10/10/2025

Le bien et le mal existent-ils ?

204Question : Le bien et le mal existent-ils quelle que soit notre perception ?

Réponse : Il n’y a ni bien ni mal du tout. Ces sensations ne se manifestent que par rapport à une personne, jusqu’à ce qu’elle les corrige dans la bonne direction, vers la perception correcte du Créateur.

Notre monde est absolument subjectif. Ce qui est bon pour vous peut être mauvais pour moi. C’est pourquoi nous sommes toujours en désaccord les uns avec les autres.

Question : Comment peut-on parvenir à un accord commun ?

Réponse : En nous élevant au-dessus de nous-mêmes ! Et là, nous avons un système de mesure unique : la dizaine. Là, chacun a une seule perception. Elle se situe à des niveaux différents, mais elle est la même.

Question : Autrement dit, lorsque vous et moi nous nous élèverons au-dessus de notre égoïsme, nous dirons alors tous deux que c’est bien ?

Réponse : Oui, nous dirons la même chose, mais cela se manifestera en nous à des degrés différents, selon notre niveau.

Extrait d’une Leçon de Kabbale en russe, le 04/06/2017

La condition de la transition

528.04La période de préparation ne signifie pas qu’il faille s’armer de patience et attendre qu’elle passe. Elle ne passera pas si nous ne faisons pas tout ce qui est en notre pouvoir pour en assurer la fin au moment suivant.

Attendre signifie que je suis prêt à y investir des efforts à chaque instant, sans désespérer, encore et encore. Et à chaque instant, j’attends de recevoir la récompense : le pouvoir du don sans réserve que j’exige, et ainsi encore et encore, à chaque moment, inlassablement.

Si j’en suis capable, si les états (les entrées et les sorties) se succèdent rapidement, c’est le signe que je peux véritablement accéder à un degré supérieur et plus profond. Après tout, plus une personne révèle de transgressions et d’erreurs pendant la préparation, plus elle progresse dans la révélation simple et double au-delà de la Machsom (barrière) et parvient à se corriger.

Durant la période de préparation, le groupe doit insuffler à chacun la force de la constance, de la persévérance, de la confiance et de la patience, en comprenant que nous n’avons pas le choix, que c’est ainsi que nous progressons. Et ainsi, année après année, jusqu’à ce que nous soyons prêts à renoncer à la récompense immédiate et à œuvrer même sans elle. Cela signifie que nous sommes dignes de franchir la Machsom.

Une personne s’efforce d’atteindre un niveau supérieur tel que, poussée par son immense, passionné et ardent désir pour le don sans réserve, elle est prêt à y renoncer et à poursuivre la phase de préparation. Si le Créateur ne veut me donner que cette préparation, et que je souhaite uniquement le don sans réserve, alors je suis satisfait de cela, je n’ai pas besoin de la Machsom, et alors je la reçois.

Extrait de la Leçon quotidienne de Kabbale, « La nature de la science de la Kabbale » du 08/12/2009

Dans le processus de préparation

608.02Question : Nous construisons un Kli (récipient) commun en nous unissant constamment. Comment pouvons-nous ressentir la Lumière de la miséricorde (Ohr Hassadim) du Créateur si nos Kelim ne connaissent même pas cet état ? Nous n’y sommes pas encore prêts.

Réponse : Nous serons prêts pour cela. Nous avançons vers cela. Tout va bien, ne vous inquiétez pas. Le système de connexion tout entier vous sera progressivement révélé.

Question : Que devrions-nous faire par rapport au Créateur ?

Réponse : Nous unir entre nous et prier pour l’unité, c’est tout ce que nous devons faire.

Extrait de la 1ère partie du Cours quotidien de Kabbale, « Roch Hachana » du 24/09/2025

L’atteinte spirituelle n’est pas une fiction

938.02Question : Pourquoi l’atteinte spirituelle n’est-elle pas imaginaire, comme une illusion de ce monde ? Comment distingue-t-on les différents types d’atteintes ?

Réponse : L’atteinte spirituelle n’est pas une fiction imaginaire ou quoi que ce soit d’autre, car elle découle de l’effort d’une personne pour s’élever au-dessus d’elle-même.

Cela se produit lorsque j’agis contre ma nature, contre mon essence, et par cette intention et cet effort, je m’élève au-dessus de moi-même et acquiers la propriété de l’amour et du don sans réserve dans laquelle je ressens un nouveau monde. On y trouve des propriétés opposées à ce monde et on commence à se sentir inversé, transformé.

Question : Pourquoi les kabbalistes n’ont-ils pas écrit des livres décrivant simplement et magnifiquement le monde spirituel ?

Réponse : De toute façon, vous ne l’auriez pas compris. Comment auraient-ils décrit le monde spirituel, avec quels mots ? Avec les mots de notre monde ? Vous auriez alors imaginé notre monde.

Tout ce qui pourrait être dit sur le monde supérieur est exposé dans la Torah, dans le Talmud et tous les livres saints, mais de manière allégorique car seul le livre L’Étude des Dix Sefirot peut le décrire directement. Il décrit des mécanismes purs : la montée et la descente de divers écrans, la restriction placée sur les désirs, le départ et l’arrivée de la Lumière, etc. Il est impossible de dire quelles sensations se cachent derrière tout cela, car nous n’en avons pas encore une perception adéquate.

Extrait d’une Leçon de Kabbale en russe du 19/03/2017

125 étapes vers l’Infini

534La Lumière nous a créés avec le désir d’avoir du plaisir, et cette même Lumière le soutient et le développe. Nous creusons sans cesse à l’intérieur de ce désir de plus en plus en profondeur, du niveau zéro (Bkhina Shoresh) jusqu’au quatrième niveau final (Bkhina Dalet).

En travaillant à une profondeur toujours plus grande du désir et en le transformant de la réception au don sans réserve, du mal au bien, nous révélons une nouvelle réalité en lui appelée le monde spirituel.

C’est-à-dire que nous réalisons et exploitons ce désir d’avoir du plaisir à travers les phases 0, 1, 2, 3 et 4, le transformant grâce à la Lumière depuis la puissance de l’intention égoïste initiale, du mal et de la haine révélés dans les couches de ce désir, jusqu’à l’amour, la bonté et le don sans réserve.

Dans ce désir d’avoir du plaisir, nous découvrons un nouveau monde, 125 étapes ou cinq mondes, selon le désir que nous sommes déjà capables de transformer de la haine à l’amour envers notre prochain ou le Créateur, la Lumière, et de la réception au don sans réserve.

Et le mal bien sûr demeure ! Sinon, sur quoi fonder la bonté ? Comment apprécier le bien s’il n’y a pas de mal ? Le désir d’avoir du plaisir ne peut rester empreint de bonnes intentions que s’il traverse tous les états opposés sur lesquels nous nous trouvons, et s’il s’élève telle une échelle jusqu’à une hauteur de 125 échelons, retournant au Monde de l’Infini.

Par conséquent, toute cette tension persiste, tout le potentiel par lequel nous pouvons nous élever au-dessus de la haine, la révélant à chaque fois à des profondeurs toujours plus grandes.

Extrait de la Leçon quotidienne de Kabbale, Les Écrits du Baal HaSoulam, « Une transgression n’éteint pas une Mitsva » du 10/08/2011

Ne vous créez pas d’« idoles »

567Lorsque nous lisons des articles kabbalistiques, nous devons faire très attention à ne pas les associer à des concepts de temps et d’espace et à ne pas nous créer d’« idoles ». Tout ce qu’écrivent les kabbalistes ne se rapporte qu’à notre désir, et non à des événements historiques passés.

L’histoire est également liée à notre perception intérieure de la réalité. Il n’existe aucun lieu géographique où tout cela se produit ; le « lieu » est notre désir. Et il n’y a pas de temps ; le « temps » signifie un changement d’état.

Et lorsque nous lisons un article aussi spécial que celui d’aujourd’hui, « Et ils bâtirent les villes de l’affliction », qui traite du travail d’esclave pour Pharaon, nous devons relier tout ce qui est décrit uniquement à nous-mêmes, à ce qui nous arrive sur notre chemin spirituel.

L’article parle de ce que je dois traverser dans mon désir, dans ma relation avec moi-même, avec le groupe, avec le Créateur ; il décrit tous les moyens qui m’ont été donnés pour parvenir à l’union avec la puissance supérieure. Il n’y a rien d’autre que moi et Lui. Et tout le reste n’est qu’un moyen de parvenir à la fusion entre nous.

Tout ce qui est écrit dans cet article doit se produire uniquement à l’intérieur de moi, dans mon âme ; c’est ainsi que je dois le comprendre. Et ensuite, j’étudierai véritablement le sens profond du contenu.

Extrait de la Leçon quotidienne de Kabbale, Les Écrits du Baal HaSoulam, « Et ils bâtirent des maisons de Miskenot » du 11/04/2011

Kli corrigé

608.03La création a un désir. Si elle peut s’empêcher de recevoir la Lumière, on parle alors de restriction (Tsimtsoum). Si, par la suite, elle s’ouvre partiellement pour laisser entrer la Lumière, telle est la nature même de la création.

En d’autres termes, il s’agit déjà d’une réception appropriée, une réception pour le don sans réserve.

Dans le monde que nous étudions, il existe un équilibre entre recevoir la Lumière et la rejeter. Autrement dit, un Kli (récipient) qui n’accepte pas la Lumière, mais s’ouvre ensuite grâce à la Lumière qu’il reçoit pour ressembler au Créateur et devenir Son égal, est qualifié de corrigé.

Extrait de la Leçon quotidienne de Kabbale, « Le Talmud des dix Sefirot » du 20/09/2025

« Soit tu me corriges, soit tu me tues »

281.02Question : Mes amis et moi devons parvenir à une requête au Créateur : « Soit tu me corriges, soit tu me tues. » Mais en regardant dans mon cœur, je vois que je suis comme un chat qui grâce à son environnement a été dressé à marcher avec un plateau, et si une souris passe, je me précipiterai à sa poursuite. Comment parviendrai-je à un désir sincère ?

Réponse : Cela n’est possible que sous l’influence de la Lumière Supérieure (Ohr Elyon). Pensiez-vous pouvoir y arriver seul ?!

Question : Le désir doit-il être tel que la Lumière agisse ?

Réponse : Non ! Vous ne pouvez pas avoir un tel désir. D’où viendrait-il ? Vous êtes égoïste par nature. Si vous vous annulez légèrement devant les autres égoïstes, alors le Créateur répondra à votre annulation mutuelle.

Lorsque vous créez au centre de la dizaine un tel champ où chacun d’entre vous s’annule, un espace vide se forme, un point blanc. Le Créateur agira sur cela.

Question : Nous en arriverons donc au désir « plutôt mourir que de vivre », ou est-ce impossible ?

Réponse : Vous en arriverez au désir de vous unir grâce à la jalousie, lorsque vous vous montrerez les uns aux autres à quel point chacun de vous a déjà progressé. Alors votre ego vous forcera à être différents.

Extrait de la 5e Leçon du congrès en Moldavie, le 07/09/2019