Category Archives: Correction

L’Italie, le centre de l’immigration


Question : L’Italie pourrait devenir le centre de l’immigration cet été, car 600 000 personnes peuvent l’atteindre. Au Kenya, les plus grands camps de réfugiés dans le monde sont fermés, et les gens là-bas vont aller en Italie en passant par la Libye.

Alors que les Syriens, les Irakiens et les Afghans traversent la frontière vers la Grèce, l’Italie sera le refuge pour les personnes en provenance du Nigeria, de la Zambie, de la Somalie et de l’Érythrée. Il y aura un flux d’immigration massive vers l’Europe que personne ne peut arrêter.

Réponse : Je pense que le seul chemin pour les Européens et les réfugiés est d’écouter ce que la sagesse de la Kabbale dit à ce sujet. Elle aura une influence sur leur esprit et les aidera à se rapprocher les uns des autres. Cela est possible, mais uniquement si les gens ont un très fort désir de la comprendre et de la mettre en application.

Il n’y a pas d’autre moyen ! S’ils restent avec l’ego libéral européen, d’une part, et avec l’ego arabe nationaliste de l’autre, cela conduira les deux camps à un affrontement et ensuite à l’assimilation. Ce sera la conquête de l’Europe.

Question : Les Européens disent essentiellement : « Les gars, vivons dans la paix et l’amitié. »

Réponse : Les Arabes disent aussi : « Si vous vous convertissez à l’Islam, nous vivrons dans la paix et l’amitié. »

Question : Que voulez-vous dire lorsque vous parlez d’une connexion qu’ils doivent établir ?

Réponse : Établir une connexion signifie s’élever au-dessus de toutes les différences et les conflits, et penser à un tout nouveau plan d’interaction entre les gens afin qu’ils puissent se sentir totalement interconnectés. S’ils ne le font pas, cela se produira encore, mais d’une mauvaise manière lorsque nous avons peur l’un de l’autre et que nous ne pouvons pas nous parler ou nous regarder les uns les autres.

D’autre part, si nous établissons une connexion, nous ferons ce que nous pourrons pour améliorer les choses et ainsi nous nous élèverons au-dessus de toutes nos différences. C’est une approche totalement différente que les gens ne comprennent pas. Seule la sagesse de la Kabbale explique cela et traite vraiment de sa réalisation.

Extrait de KabTV, « L’actualité avec Michaël Laitman » du 15/05/2016

Je ne suis pas parmi vous


La Torah, « Deutéronome », 1:44-45 : L’Amorréen, qui occupe cette montagne, marcha à votre rencontre ; et ils vous poursuivirent comme font les abeilles, et ils vous taillèrent en pièces dans Séir, jusqu’à Horma. De retour, vous avez pleurez devant le Seigneur ; mais le Seigneur fut insensible à vos cris, il ne vous écouta point.

La connexion au Créateur, à savoir, à la force de la Lumière, est très simple : si vous êtes comme Lui, vous pouvez vous connecter à Lui, et jamais autrement.

Il n’y a pas de mouvements du côté de la Lumière, elle est au repos absolu, et c’est uniquement nous qui nous déplaçons vers elle. Mais il nous semble que la Lumière se rapproche et ainsi nous nous sentons bien, et si nous sommes le contraire de la Lumière, nous nous en éloignons, et alors nous nous sentons mal.

Nous pensons que la Lumière, la force commune du bien qui remplit l’univers entier, exécute toutes les actions, mais en réalité, tout ne dépend que de notre mouvement intérieur.

En nous connectant plus fortement les uns aux autres, nous révélons la Lumière en nous de plus en plus. L’égoïsme nous apporte en permanence de plus grands désirs afin que nous puissions nous corriger en nous rapprochant les uns des autres, jusqu’à ce que la révélation complète de la Lumière Supérieure se trouve à l’intérieur de nous.

Question : Serait-ce une erreur de penser que je vais tout faire par moi-même ?

Réponse : Bien sûr. Le fait est que nous avançons sans la Lumière, l’ensemble du développement de l’humanité avant notre époque s’est fait à travers les tentatives de faire quelque chose à l’intérieur de l’égoïsme. Nous étions enfermés dans notre petit ego noir et tout le temps nous creusions dans les profondeurs de la Terre, cherchant ostensiblement à progresser.

Mais tout le progrès s’est réduit à dépouiller, à voler et à s’approprier ce qui ne nous appartenait pas. Cela n’a jamais eu lieu en raison de bonnes idées ou d’actions bienveillantes. Par conséquent, nous nous retrouvons maintenant avec rien.

Nous sommes arrivés à un tel état car comme le Créateur l’a dit : « Je ne suis pas parmi vous. » Après tout, Moïse, ou le Créateur, est la qualité du don sans réserve (Bina).

Aujourd’hui, nous avons enfin commencé à découvrir la raison de notre souffrance universelle commune. Sa source est le fait que l’humanité est dans une seule qualité de l’égoïsme. Et nous n’avons pas la deuxième opposée à elle, la qualité de l’altruisme. Même l’altruisme de ce monde est purement égoïste.

Extrait de KabTV, « Les Secrets du Livre Éternel » du 20/01/2016

Qui est le Créateur ?

Question : Qui est le Créateur ?

Réponse :
 Le « Créateur » est la force supérieure qui contient en son sein l’ensemble du système de la création qui la gère et la nourrit, tout comme la force de vie nourrit notre corps physique.

Notre corps physique est composé de différentes cellules et différents organes qui sont connectés les uns aux autres de manière totalement réciproque. Une sorte de force « vivifiante » coule à travers eux, qui est appelée « la vie », et si cette force disparaît, alors le corps meurt.

La même force de vie remplit toute la nature et est appelée « Boré » (Créateur). Cela n’insuffle pas seulement la vie dans la nature, mais dirige aussi, crée, remodèle, change continuellement la création et la perfectionne ; de cette manière, elle la conduit vers une cible particulière, qui a été prédéterminée par cette même force.

Question :
 Qu’est-ce que la « création » ?

Réponse :
 La « création » est le « désir de recevoir », le désir de jouir, qui existe en chacun de nous dans les formes minérale, végétale, animale et parlante. Ce désir est le matériel tout entier de la création, et tout ce qui l’anime est appelé « Boré » ou la « force de la création ». Ainsi, tout ce qui existe est constitué de seulement deux attributs, le désir de recevoir et la force qui donne la vie à ce désir et qui maintient un certain niveau.

Question :
 Où va cette force lorsqu’elle quitte une personne ?

Réponse :
 Soit elle augmente, soit elle diminue. Si elle diminue, alors elle tombe du niveau du parlant ou de l’animal vers les niveaux du végétal, puis la personne meure. Et après cela, le niveau végétal meurt et de ce fait, seul le niveau minéral demeure, qui se transforme peu à peu en poussière.

Question :
 Si la force du Créateur entre dans ce matériau, s’y connecte et lui donne l’existence, alors de quoi dépend sa disparition ?

Réponse :
 Il y a plusieurs raisons à cela. C’est un système complet, mais lorsque le matériau de la création disparaît de cette substance, il crée un autre type de matériau parce que l’énergie ne disparaît pas, mais se désintègre en ses parties constituantes.

Question :
 Est-ce que cela signifie que le matériau ne peut pas exister sans la « force de vie » ?

Réponse :
 La « force de vie » est la force principale. Elle a créé le matériau, lui a donné vie, et lui a transféré tous les changements jusqu’à l’état final. Afin de rendre le matériau « revêtu » dans les attributs du Créateur, il doit les acquérir et devenir un Kli (récipient) pour leur réception.

Extrait de la leçon de Kabbale en russe, le 13/03/2016

Que puis-je faire aujourd’hui ?


Question : Vous écrivez que l’antisémitisme est un phénomène naturel et il est donc possible de l’étudier et de l’influencer. Pour autant qu’il y paraît, il est impossible d’expliquer entièrement ceci dans un seul article.

Mais même la façon pratique que vous proposez est très abstraite. Comment pouvons-nous revenir à nos sens et créer la même ambiance chaleureuse dont vous parlez ? Y a-t-il des suggestions plus concrètes ? Que puis-je faire aujourd’hui ?

Réponse :
 Vous pouvez faire une seule chose : rejoindre notre organisation et commencer à étudier la méthode de consolidation intégrale. Je ne peux pas expliquer cela en deux mots. Dans notre organisation, dont les branches existent dans des dizaines de pays à travers le monde, près de deux millions de personnes étudient. Nous publions des livres dans toutes les langues, nous rendons public notre matériel et nous leur donnons un accès libre sur Internet.

D’abord, vous devez découvrir et savoir qui vous êtes, ce que vous êtes, pourquoi vous existez et pas seulement vous, mais le monde entier. Vous pouvez clarifier où nous allons, ce que nous devons faire, de quelle manière nous pouvons corriger notre situation, ce vers quoi la nature nous pousse, et comment atteindre le prochain niveau de notre développement. Si nous ne découvrons pas cela, alors nous ne pouvons pas réaliser notre mission et de ce fait, les choses iront mal pour nous.

Extrait d’un Webinaire « La sécurité du peuple juif », le 08/05/2016

La centrale nucléaire de Dimona devrait fermer définitivement


Question : Le journaliste israélien Yossi Melman a écrit que le cycle de vie de la centrale nucléaire de Dimona a pris fin et qu’il n’y a rien pour la remplacer. Comme nous le savons, l’usine a été « achetée » en 1963 à la France et a servi comme moyen de dissuasion des forces armées entourant Israël. Selon la presse étrangère, au cours des années, le réacteur a été actif, Israël a construit plus de 200 types d’ogives nucléaires différentes, et selon les données publiées par l’Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI), Israël a construit 80 ogives.

Est-ce que le processus d’unité nationale dont vous parlez si souvent remplace la centrale nucléaire ou les deux devraient-ils exister côte à côte ?

Réponse :
 Une centrale nucléaire est un moyen nécessaire pour retenir les forces extérieures jusqu’à ce que nous nous unissions.

Un potentiel nucléaire, une armée forte, des forces armées, une force aérienne, des sous-marins et des innovations spatiales sont des moyens utilisés pour protéger le pays et sont par conséquent importants. Cela est vrai jusqu’à ce que nous parvenions à notre bon sens et commencions à utiliser la véritable arme que nous avons, non pas contre quelqu’un, mais pour les autres.

Il est temps pour nous de réaliser que la neutralisation des forces du mal dans le monde et particulièrement leur transformation en forces positives se résument à notre unité.

Du coup, nous allons obliger toutes les autres nations à s’unir qu’elles le veuillent ou non. Tout le monde montera jusqu’au mont Sion et ensemble, nous construirons le Troisième Temple.

Question :
 Comment allons-nous nous désarmer, alors qu’au fil des années, un potentiel militaire énorme s’est accumulé ?

Réponse :
 Ce potentiel cessera,  qui plus est, nous comprendrons comment neutraliser les technologies nucléaires et comment les recycler. L’humanité n’a pas besoin de l’énergie nucléaire obsolète. Le monde aura des sources totalement nouvelles d’énergie.

Nous devons seulement ouvrir nos esprits et ainsi nous découvrirons des lois naturelles totalement nouvelles et nous verrons à quel point l’énergie est cachée dans la nature. Nous aurons seulement besoin de l’énergie selon la théorie d’Einstein « Е = mc² » et nous la comprendrons facilement. L’humanité n’aura plus besoin des capacités technologiques anciennes, grossières et lourdes.

Extrait de KabTV, « L’actualité avec Michaël Laitman » du 28/04/16

Atteindre la connexion avec le Créateur


La Torah, « Deutéronome », 1:20, 1:22-23 : Et je vous dis : « Vous voici arrivés au pied des monts amorréens, que le Seigneur, notre Dieu, nous donne. » Mais vous vîntes vers moi, tous, en disant : « Nous voudrions envoyer quelques hommes en avant, qui exploreraient pour nous ce pays et qui nous renseigneraient sur le chemin que nous devons suivre et sur les villes où nous devons aller. » La proposition me plut, et je choisis parmi vous douze hommes, un homme par tribu.

Question :
 Pourquoi Moïse a-t-il aimé la proposition des gens d’envoyer des éclaireurs au-devant d’eux ?

Réponse :
 Vous ne pouvez pas marcher les yeux fermés dans la spiritualité. Et si vous avez décidé de le faire, vous devez savoir exactement ce pour quoi vous fermez les yeux.

Disons qu’il y a un abîme devant moi et que je marche, apparemment au-dessus de lui, mais je sais qu’il est en face de moi ! La connaissance est nécessaire ; sinon, cela ne se déplace pas vers l’avant, c’est inconnu. Par conséquent, Moïse est d’accord avec le peuple et envoie des hommes à la recherche.

Et même si les éclaireurs vont vous dire des choses terribles plus tard, malgré tout, vous partez à la conquête de cette terre, ce qui signifie de cet état, de ces désirs.

Mais jusqu’à présent, les actions de Moïse semblent raisonnables aux gens parce qu’ils ne sont pas encore complètement corrigés et ils doivent surmonter la condition de la foi absolue, à savoir, fermer les yeux.

Au niveau corporel, les yeux fermés sont tout simplement l’ignorance, mais au niveau spirituel, c’est l’opposé, la grande connaissance de ce que je vais faire.

Et je vais de l’avant parce que je dois atteindre la connexion avec le Créateur afin que Son pouvoir se transfère sur moi ! De plus, je comprends que je vais vers cela afin qu’Il m’aide. Sinon, je ne serai pas en mesure de L’attirer, de Le rapprocher de moi.

C’est uniquement de cette façon que je serai en mesure de L’attraper, où je saurai que d’un côté il y a la mort inévitable, l’incapacité de faire quoi que ce soit, et de l’autre côté se trouvent Ses instructions directes. Je vais toujours par la foi au-dessus de la raison.

Extrait de KabTV, « Les Secrets du Livre éternel » du 30/12/15

Devenir comme le Créateur


Question : Comment peut-on devenir comme le Créateur ?

Réponse :
La sagesse de la Kabbale traite de la révélation du Créateur à chaque personne dans notre monde. Pourtant, une personne peut atteindre le Créateur uniquement dans la mesure où elle est comme Lui.

Nos qualités doivent correspondre à ce que nous voulons révéler. Après tout, tout ce que nous atteignons dans ce monde provient de l’équivalence de forme avec ce qui existe dans la nature. Par conséquent, nous créons différents capteurs, détecteurs, qui sont capables de déterminer ou de sentir des objets ou des phénomènes comme nos sens le font.

Au cours du développement de l’homme, il avance pour ressembler au Créateur, atteignant une adhésion absolue à Lui, même dans les plus petits attributs, et vers le remplacement de l’ensemble de ses qualités égoïstes présentes de base.

Tôt ou tard, chacun d’entre nous devra atteindre cela, si ce n’est pas durant la vie présente, alors ce sera dans la prochaine. Nous serons obligés de revenir dans ce monde et d’atteindre le but de la création de toute façon. Dans la mesure où nous formons les propriétés du Créateur à l’intérieur de nous, occupant progressivement tout l’espace, nous commencerons à nous ressentir à Sa place. Après tout, la sagesse de la Kabbale révèle le système qui régit l’univers, ce qui rend possible le fait pour nous de devenir les partenaires du Créateur.

Pour corriger nos qualités égoïstes en qualités altruistes, nous devons attirer des forces spéciales à partir d’une couche d’information plus élevée de l’univers, qui nous changera. De ce fait, notre tâche revient à attirer sur nous-mêmes les forces supérieures qui nous transformeront pour devenir comme le Créateur.

De la leçon de Kabbale en russe, le 13/03/16

La mission de la sagesse de la Kabbale


Question : Quelle est la mission de la sagesse de la Kabbale de nos jours ?

Réponse : Elle est de reconstruire le monde afin de faire de notre monde le monde supérieur, de changer son système d’exploitation, comme le changement du capitalisme égoïste en communisme altruiste.

Mais puisque toutes nos sensations et nos pensées (notre esprit et notre cœur) travaillent depuis la naissance selon un programme égoïste, qui se reprogramme en actions, en sensations et en pensées altruistes, nous commençons à découvrir un monde complètement différent et nous pouvons voir ce qui était auparavant invisible.

Selon la Kabbale, au 21ème siècle, l’humanité doit commencer le processus de reprogrammation et doit répandre la sagesse de la Kabbale aux gens afin qu’ils soient en mesure de comprendre ce qui leur arrive et comment faciliter les changements qu’ils subissent.

Pourquoi le Créateur se vante de la création du mal ?


Question : Pourquoi le Créateur « dit » : « J’ai créé le mauvais penchant » (Kiddoushin 30b), et se vante qu’Il a créé le mauvais penchant ?

Réponse : Parce que si le mauvais penchant égoïste qui est complètement détaché du monde spirituel n’existait pas, alors nous aussi et toute la création qui est à l’opposé du Créateur n’existeraient pas.

Si la création s’élève au niveau du Créateur, alors elle aura une certaine valeur supplémentaire. Sa nature est liée au fait d’être à l’opposé de la nature supérieure, sinon elle ne serait pas indépendante.

La descente des mondes de haut en bas, la brisure de l’âme, l’attitude de notre existence dans ce monde, et tout ce que nous expérimentons a été fait par le Créateur afin que nous ressentions au moins un peu ce qu’est le mal qui existe à l’intérieur de nous et que le Créateur a créé.

Nous pouvons accéder à ce mal progressivement, et par sa transformation en bien, nous gravissons les 125 niveaux spirituels.

De la leçon de Kabbale en russe, le 21/02/16

Le réseau de bonnes relations


La Torah, « Nombres », 35:33 : « De la sorte, vous ne souillerez point le pays où vous demeurez. Car le sang est une souillure pour la terre ; et la terre où le sang a coulé ne peut être lavée de cette souillure que par le sang de celui qui l’a répandu. »

La terre est la connexion entre nous à travers laquelle l’eau coule, la Lumière de Hassadim. Nous devons nécessairement interagir de telle sorte qu’entre nous, seules de bonnes attitudes couleront l’un à l’égard de l’autre.

La Torah, « Nombres », 35:34 : « Ne déshonorez point le pays où vous habiterez, dans lequel Je résiderai ; car moi-même, le Seigneur, Je réside au milieu des enfants d’Israël. »

Dans le réseau de connexions entre les âmes se trouve le Créateur. Nous devons construire le réseau d’une puissance telle que nous commencerons à Le ressentir. La puissance avec laquelle nous commençons à ressentir le Créateur est appelée un degré spirituel. Au total, il y a 125 degrés dans la formation croissante de la connexion entre nous, et en cela la sensation du Créateur augmente.

Il se trouve que nous sommes appelés les enfants d’Israël uniquement si nous construisons ce réseau. Sinon, nous ne sommes personne. Car si nous existons séparément, nous sommes des animaux et pire encore parce que les animaux instinctivement sont correctement connectés les uns avec les autres et nous ne le sommes pas.

De KabTV, « Les Secrets du Livre Éternel » du 16/12/15