Perdu dans la traduction
Le langage utilisé par les kabbalistes semble dépassé. Le Créateur est appelé un « Roi » et il y a des mots qui ne sont plus beaucoup utilisés. La formulation, le style, et l’utilisation de citations éloignent une personne moderne du contenu interne. C’est un obstacle qu’il faut surmonter en extrayant l’essence même du texte. Lorsqu’une personne […]