Category Archives: travail intérieur

Ouvrez la porte et ils entreront…

Dr. Michael LaitmanQuestion: Hier, un ami qui avait quitté le groupe il y a quelque temps m’a appelé soudainement et m’a dit qu’il voulait revenir. Comment une telle chaude carence  s’éveille soudain dans une personne? Comment pouvons-nous attirer ceux quinous ont quitté?

Réponse: Quelqu’un peut-il éviter la correction de son âme? Celui qui était avec nous à un moment donné et a quitté finira par revenir. Vous pouvez voir que je ne retiens personne, pas même pour un instant. Si quelqu’un veut partir, alors laissez-le partir, je lui souhaite tout le meilleur. Je peux dire cela de n’importe qui, sans aucun regret, car c’est son destin.

Nous devons avancer selon les lois que nous voyons dans la nature et que les kabbalistes nous expliquent. Ce sont les lois de la nature et il n’y a rien d’artificiel, les kabbalistes nous parlent de la psychologie de l’homme et comment l’utiliser correctement afin de le faire progresser et d’atteindre le sommet, s’élever à notre psychologie intérieure, vers une connexion intérieure, pour entrer dans le monde qui est à l’origine des particules élémentaires, les photons, atomes, toute la matière.

Nous devons pénétrer ce domaine où la force qui soutient toute la réalité est cachée. Tout cela se passe selon des lois exactes, et il n’y a rien d’accidentel ici.

Nous devons avancer dans ce sens, et à la suite de notre avancement, un champ de force plus puissant apparaît autour de nous. Alors il va commencer à influencer les gens qui étaient avec nous et sont partis, et aussi des gens qui ne nous ont pas encore atteint. Leur charge, leur étincelle, leur «point dans le cœur», leur potentiel spirituel est encore faible, et ainsi ils ont étudié un peu et sont partis ou ne nous ont pas du tout encore atteint, mais sont encore en attente.

Ils sont proches de nous, mais notre champ n’est pas assez fort pour les attirer. Notre champ de force est encore faible et ils sont faibles dans leur charge. Mais quand notre champ de force se développera et deviendra plus fort, il va les attirer vers l’intérieur. Ensuite, nous allons voir comment tout à coup la porte s’ouvre, et ils entreront ici.

Cela arrivera sans aucun doute. Tout dépend seulement de notre avancement, nous n’avons pas à effectuer des actions extérieures à leur égard. Tout dépend seulement de nous, et nous devons effectuer la correction comme c’est notre devoir.

Donc, notre travail est principalement l’œuvre spirituelle intérieure. Nous devons diffuser nos matériaux partout dans le monde pendant notre temps libre, et pour ce travail, nous avons notre usine kabbalistique. C’est le travail externe, mais 90% de tout notre travail doit être consacré à notre travail intérieur. Toutes nos forces et notre attention devraient viser à notre avancement intérieur.

Nous faisons la diffusion externe à l’extérieur du groupe mondial pour notre avancement, car nous dépendons de la société élargie.

De la 1ère partie du cours quotidien de Kabbale du 17/12/12,“ Introduction à l’étude des dix Sefirot

Quand le but n’est pas important

Dr. Michael LaitmanQuestion: Que faisons-nous si l’importance de l’objectif est absente? Ça arrive tout le temps: Les gens viennent au cours et ils s’endorment. Quelles méthodes peut utiliser un groupe pour élever la grandeur du Créateur et l’importance de l’objectif?

Réponse: Ce n’est pas grave si quelqu’un s’endort. Cela arrive parfois! Il est venu en classe avec ses dernières forces et s’endormit. Alors quoi? Que pouvez-vous faire à ce sujet? Comment pouvez-vous le réveiller s’il est « mort »?

En ce moment, il n’est pas un être humain, mais plutôt une «usine». Vous ne pouvez pas l’inspirer en ce moment. Les gens ont besoin de sommeil, la nutrition et d’autres nécessités naturelles. Vous ne pouvez pas faire quoi que ce soit, il vous suffit de le prendre en compte. Vous ne pouvez pas exiger quoi que ce soit de vos amis sauf qu’ils dorment au moins 5-6 heures et de manger une ou deux fois par jour.

Question: Cela est clair. Même si ce n’est pas encore clair pour moi comment le groupe doit se soucier d’augmenter l’importance de l’objectif.

Réponse: Le groupe devrait se soucier de ce problème sur une base régulière, mais pas par la promotion des slogans fastidieux que les gens sont déjà ennuyés d’entendre. Nous avons besoin de voir que les gens «le sentent dans leur chair. »

Comment faites-vous cela? Juste essayer! Pensez-y tout le temps. Si vous continuez à penser à lui, cela aura un impact.

C’est notre travail, et nous ne pouvons y échapper. Nous sommes motivés par l’égoïsme. En cela, nous sommes opposés au Créateur.

Quand nous avancerons au niveau suivant, nous allons avoir affaire à des conditions totalement différentes et extrêmement graves de travail spirituel: la haine, les difficultés, les déceptions.

Ils viennent tous du Créateur! Nous sommes d’accord avec eux, à moins que quelqu’un soit en train de «percer un trou dans le bateau», ce qui peut nuire à notre travail spirituel. Dans ce cas, nous avons le droit de prendre cette personne hors du bateau et de l’expulser du groupe.

Cependant, si il s’endort, il faut placer un oreiller sous sa tête comme vous le feriez pour votre petit garçon.

Du Congrès de Novossibirsk 8/12/12, Cours 4

L’obscurité avant la révélation

Dr. Michael LaitmanQuestion: Quel est l’état le plus typique qu’une personne expérimente juste avant la révélation?

Réponse: L’obscurité… elle sent qu’elle a besoin d’un nouveau carburant, car le dernier a déjà été épuisé. Elle découvre cela maintenant.

Elle voit la spiritualité dans la lumière réfléchie du Partsouf supérieur, en AHP du supérieur qui lui montre cela comme si elle est dans les mains du supérieur. Maintenant, la personne ressent qu’elle doit se développer au même niveau et d’adopter tout cela elle-même. Elle doit descendre des mains du supérieur et atteindre la même chose.

Cela se produit à chaque fois sur chaque nouvel échelon: Il y a d’abord l’état de petite taille (Katnout), puis le grand état (Gadlout).

De la 1ère partie du cours quotidien de Kabbale, du 17.12.12, Introduction au Talmud des dix Sefirot

Choisir où nous voulons aller

Dr. Michael LaitmanQuestion: Qu’est-ce que ça veut dire que la nation d’Israël doit donner au monde la méthode de la ligne médiane?

Réponse: Il y a deux lignes dans la nature; une force est notre ego qui se développe constamment. En général, il est appelé « Pharaon ». Et de l’autre côté, il y a la force positive par laquelle nous devons corriger cet ego.

Ainsi, il y a deux forces qui se font face, et une personne a besoin de les mettre en équilibre pour que la force du mal se transforme en une bonne force, « L’ange de la mort se transforme en ange saint. » Et une personne le fait en tirant cette force vers elle toute seule. Cela signifie qu ‘«ielleapprend la Torah » la sagesse de la Kabbale, dans le bon sens, ce qui est appelée la «Torah de la Lumière», car dans elle se trouve la Lumière qui ramène vers le bien.

Mais la Lumière nous affecte uniquement si nous aspirons à nous connecter. Après tout, l’ensemble de la Torah est découvert dans la connexion entre les gens quand ils veulent et aspirent à s’élever au-dessus de l’ego qui les sépare. C’est exactement comme c’est arrivé en face du mont Sinaï quand on leur a demandé, «Êtes-vous prêt à vous connecter comme un seul homme dans un seul cœur? » Si oui, alors la Lumière qui est appelé la «Torah» apparaîtra et nous connectera. Et alors, le Créateur se révélera, la force supérieure. Si«non», alors c’est ici le lieu de votre scépulture. »

C’est précisément dans cet état que nous sommes réellement maintenant et nous devons choisir où nous voulons aller, avec quelle force?

Pour cela, il n’est pas nécessaire que tout le monde étudie la sagesse de la Kabbale, mais tout le monde va atteindre la sagesse de la connexion que l’on appelle l’éducation intégrale, par la télévision ou sur Internet. Elle nous enseigne comment nous devons nous connecter, ce qui signifie, à travers quels types d’actions. Si une personne voulait seulement imiter l’exemple que lui donne l’éducation intégrale et d’y participer selon ses capacités, de façon passive: l’écoute de leçons, des discussions, alors dans ça, elle est ajoutée à tous les autres. Et à la fin, tout le monde en même temps renforce la force positive et interne au sein de la nation, et dans l’environnement duquel cela se consolidera de plus en plus.

Et de nous, cette force va commencer à se répandre partout dans le monde, à toute l’humanité. Et alors nous commencerons à sentir à quel point tout le monde se calme, abandonnant ses plaintes au sujet de la nation d’Israël. Et après, ils commenceront à nous approcher de façon positive en nous demandant comment nous aider, juste pour recevoir la lumière à travers nous.

De la Parashah de la semaine 4/12/12

Vous ne pourrez pas mettre un monde rond dans une pensée carrée.

Dr. Michael LaitmanQuestion:Comment puis-je corriger ma perception si je ne vois que du mal dans le monde autour de moi?

Réponse: Seule la Lumière qui ramène vers le bien corrige tout. Nous, en revanche, nous devons poursuivre obstinément, car malgré toutes les explications et les efforts que nous faisons dans notre cœur et notre esprit, nous ne comprendrons rien jusqu’à ce que nous atteignions la première révélation. Alors, un nouvel esprit et des sentiments s’ouvriront pour nous.

Aujourd’hui, peu importe combien nous voulons percevoir les explications, nous gaspillons de grands efforts en essayant de percevoir de nouveaux discernements spirituels dans nos récipients actuels. Nous sommes constamment à aspirer à cela, mais en fait, notre travail devrait être totalement différent.

C’est comme si nous étions coincés dans un endroit tout simplement brûlant notre carburant, notre attention et du temps. C’est parce que de tels efforts ne nous aident pas à atteindre le monde spirituel. C’est comme si nous essayions de pousser une balle à travers une ouverture carrée, mais cela ne fonctionne pas, c’est un système de mesure complètement différent. Plus nous faisons des efforts dans le don et la connexion, et moins nous essayons d’obtenir des informations spirituelles dans notre perception corporelle actuelle, plus nous réussirons.

Peu importe quoi, à l’aide de notre esprit et sentiments actuels, nous ne pourrons jamais comprendre ce que disent les livres ou les états que nous traversons actuellement. Nous sommes comme un enfant qui essaie à l’âge de trois ans de comprendre sa propre psychologie. Bien sûr, il ne peut même pas se comprendre lui-même, et certainement pas la pensée mûre et plus avancé. Cela est tout simplement impossible.

Donc, nous devons simplement faire ce que les kabbalistes disent, ce qui ne signifie pas que nous devons agir avec les yeux fermés et sans sentiment et éclaircissements, mais il ne faut pas essayer de comprendre ces expériences, à l’exception de ce qui est nécessaire pour notre avancement pratique vers l’unité, la connexion et l’amour. Ce n’est que vers cet objectif que nous devrions concentrer notre étude et tous les événements et actions. Dans le cas contraire, il est appelé que «sa sagesse est supérieure à ses actions. »

Je vous dis cela puisque j’ai aussi fait la même erreur dans le passé. Pendant longtemps, je ne pouvais pas être convaincu que le monde spirituel est atteint seulement par l’auto-annulation, par l’auto-soumission, par dévotion, et non par l’esprit, la compréhension et les sentiments rationnels.

Il est important de se rappeler que «ce n’est pas le sage qui apprend» et de garder la bonne attitude envers l’étude, la bonne attitude entre ce qui est essentiel pour notre avancement et ce qui peut interférer avec elle.

De la 1ère partie du cours quotidien de Kabbale du 16/12/12, “ Introduction à l’étude des Dix Sefirot

Aimer son ami plus que son propre fils

Dr. Michael LaitmanQuestion: Comment est-il possible d’aimer un ami comme son propre fils?

Réponse: Dans notre monde, on nous a donné cet exemple naturel, l’amour humain pour son enfant. Et en fonction de cela, nous avons besoin de mesurer ce que signifie l’amour spirituel. C’est l’amour à un niveau « +1 ».

Question: Mais il est bien évident que c’est impossible?

Réponse: Rien n’est impossible! Parce que tout est impossible sans l’aide du Créateur, et que la Lumière rend tout possible. Et si quelque chose nous paraît impossible, cela signifie que nous devons demander d’abord, et alors seulement, ce sera possible, le Créateur va le faire.

Le monde est divisé en deux parties. Une partie est l’action que la lumière effectue automatiquement, sans notre demande, et c’est ce que nous appelons le«possible», et nous pensons que nous le faisons nous-mêmes avec notre propre volonté. Mais nous ne faisons rien de nous-mêmes, nous ne sommes pas capables de faire quoi que ce soit. Cependant, nous n’avons pas besoin de demander à l’avance au Créateur de faire ces choses.

Mais il y a aussi les actions que nous devons demander d’abord, parce que grâce à la demande, nous montrons que nous désirons cette action, que nous désirons correction. Cette correction devrait se produire en moi, elle devrait remettre les choses en ordre à l’intérieur de moi et me reformater, et donc elle doit être précédée par ma demande.

Cette demande signifie que je m’attache au Créateur, je Le révèle à travers Ses actions. Mais cette correction est entièrement faite par le Créateur. Ainsi, toutes les actions sont divisées en «possible» et «impossible».Impossible sont celles qui ne se feront pas d’elles-mêmes, mais seulement après ma demande.

Vous aimez votre fils avec un amour naturel, animal. Mais l’amour pour un ami, c’est une ascension vers le niveau suivant de l’amour, l’amour qui est parfait et éternel, qui est beaucoup plus grand que l’amour pour son propre enfant.

Le tout premier amour spirituel envers les autres, qui apparaît dans le degré premier, est déjà d’un ordre de grandeur plus grand que tout votre amour pour votre famille. Il suffit de demander au Créateur pour cela, et il le fera … Le monde entier a été créé uniquement à titre d’exemple afin que vous ayez quelque chose à partir de laquelle commencer à aimer, quelque chose par rapport à laquelle vous pouvez vous mesurer.

De la 3ème partie du cours quotidien de Kabbale du 13/12/12, “Introduction à l’étude des dix Sefirot

Qu’est-ce qui rend notre travail efficace?

congrès, groupeQuestion: Qu’est-ce que nous devons garder à l’esprit afin que le groupe ne se transforme pas en une assemblée de moqueurs?

Réponse: Chaque fois, nous tombons délibérément sous l’influence du Créateur qui nous nargue et nous secoue comme des bébés, à tel point qu’Il simplement secoue tout dans nous. Aujourd’hui, nous sommes très gentils et « mignons », prêts à aimer tout le monde et toutes les choses. Mais demain, nous serons une fois de plus complètement à l’opposé. Comment pouvons-nous oublier que notre chemin est fait de montées et de descentes? Nous ne pouvons pas nous souvenir si nous oublions le Créateur.

Pourquoi est-il dit: «Israël, la Torah, et le Créateur sont un », Israël signifie «désir du Créateur. » Donc le remède pour la correction: nos études, le groupe, où tout cela se réalise, et le Créateur Lui-même doivent être aussi un, en un seul endroit. Il ya le Créateur, le groupe et moi.

Nous devons constamment lier le tout ensemble en un tout unifié; il ne saurait y avoir une autre vue du monde! Afin de se concentrer et de bien regarder ce qui se passe, j’ai besoin de ces trois points: l’œil, la vue, et la cible. Sinon, je ne serai pas capable de faire quoi que ce soit.

Par conséquent, si nous voulons maintenir le groupe dans l’intention correcte, il est de notre responsabilité de garder à l’esprit que notre objectif est l’adhésion au Créateur. Dans le cas contraire, qu’est-ce qui va nous motiver, notre égoïsme? Aujourd’hui, je suis disposé, demain je ne le suis pas.

Ici le Créateur apparaît comme le définisseur, le premier à agir, ou celui qui initie nos actions, qui forme le groupe et tout ce qui se passe pour nous, qui nous donne tout. Tout ce que nous avons dans nos cœurs et esprits en ce moment, tout ce que nous entendons et sentons, tout cela est Son fait.

Comment devrions-nous, ensemble, répondre, basés sur le fait que nous ressentons quelque chose venant de Lui? A partir de ce moment-là, notre travail commence. C’est exactement le moment où chacun de nous sent bien que c’est Lui qui nous a réunis en ce moment, Il nous relie tous dans un seul désir, une intention, et la même pensée. C’est Lui qui a tout organisé pour nous, afin que nous tous ensemble commencions à monter vers Lui et que nous nous efforcions pour Lui.

Alors, comment pouvons-nous nous élever vers Lui afin que nous puissions consciemment fortifier parmi nous ce qu’Il a créé? Qu’est-ce que ça veut dire:«Maintenant, je me relie avec le groupe? » Je me relie avec les autres et le Créateur dans la volonté commune, un objectif commun, et l’aspiration commune. Si l’effort que chacun de nous exerce lie tous les autres et le Créateur ensemble, c’est précisément notre réponse active. C’est ainsi que nous devons agir. Si nous envisageons que tout vient du Créateur et savons comment nous devons y répondre, alors il y aura un travail très efficace, une action très efficace.

Du congrès de Novossibirsk 8/12/12, Cours 4

Aucun salaire est mon salaire

Dr. Michael LaitmanSi nous nous engageons dans la voie spirituelle, nous devons faire des efforts afin de faire chaque étape suivante. D’autre part, la plus grande partie de l’humanité obtiendra le monde spirituel « en une seule étape» pour ainsi dire, et nous sommes ceux qui fournissons cette étape: par notre sueur et le travail acharné.

Que pouvons-nous sortir de cette situation? Au mieux, la satisfaction du travail accompli, ou tout simplement rien. C’est ce que cela signifie d’être un«royaume de prêtres» et une «nation sainte»: C’est exactement comme ça que la Torah appelle ceux qui exercent cette mission.

En d’autres termes, tout ce que nous faisons, nous le faisons dans le don, qui « sainteté ». Nous travaillons dur sept jours par semaine. Nous faisons face à l’ingratitude et la résistance, et à la fin, tout le monde, tous en même temps, recevront, ce qui nous a coûté tant de choses, et c’est vers eux que la plus grande Lumière va se dérouler.

Question: Mais comment? Un pour cent donne toute leur âme à cela, traverse la Makhsom, se change pour donner sans réserve, et, tout d’un coup, le reste du 99 pour cent, dans un seul geste, recueille la totalité des gains?

Réponse: Notre plaisir, avant tout, c’est de fairele plaisir du Créateur pour qu’Il nous connaisse. C’est ce que signifie vraiment donner sans vouloir une récompense: je Lui apporte plaisir et Il ne sait pas qui est Son admirateur secret. Il pense que cela venait de quelqu’un d’autre. Dans le cas contraire, si les deux d’entre nous, le Créateur et moi, savons que le bonheur vient de moi, il s’agit d’un paiement, et il n’ya pas de paiement supérieur à cela.

Question: Pourquoi le Créateur nous choisit pour donner sans réserve à l’ensemble de l’humanité?

Réponse: Il y a des âmes qui ressentent qu’elles sont censées se réaliser sous la forme la plus avancée par rapport au reste de l’humanité. Leur progression est liée à la nécessité vitale de trouver le Créateur, le mystère de la vie, le système général de toute la création, le réseau qui relie tout en un. Cette idée, ce désir, prend la main sur eux et ne les laisse pas aller.

Question: Pourquoi, alors, nous recevons des troubles et des problèmes sur le chemin spirituel?

Réponse: Il y en a une, mais ce n’est pas ce que vous pensez qu’elle est. La justice réside dans ma gratitude au Créateur pour ce dur labeur, pour avoir la chance de lui apporter plaisir dont je ne vais même pas être au courant et qu’Il ne saura pas qui vient de moi. C’est ça le vrai don, le don pur.

Question: Cependant, les autres 99% finiront par nous rattraper sur ce chemin!

Réponse: C’est vrai, et je remercie le Créateur pour ce rôle particulier qu’Il m’a assigné. Je l’accomplis de façon désintéressée, et c’est ma récompense. J’ai atteint un état où le défaut de paiement est mon salaire, et c’est ce qui me remplit, et il est appelé la Lumière de la miséricorde, la Lumière de Hassadim.

De la 4ème partie du cours quotidien de Kabbale du 14/12/12, “La paix”

Une hache dans les mains d’un bûcheron

Dr. Michael LaitmanBaal HaSoulam, Lettre 1: Et puisque le superviseur et le supervisé ne font qu’un, il est impossible de faire la distinction entre le bien et le mal, et tout le monde est aimé et tout le monde est clair, puisque tout le monde porte les récipients du Créateur, prêts à saluer la révélation et l’unicité du Créateur, et cela est ressenti par le bon sens et la fonction de cette valeur, ils ont fini par savoir que toutes les actions et les pensées, les bons et les méchants, portent les récipients du Créateur, et Il les a préparés et ils sont sortis de sa bouche, et ce sera révélée à tout le monde comme la fin de la correction.

Mais en attendant, il s’agit d’un long et menaçant exil, et le principal problème est que quand une personne voit une action qui n’est pas juste, il tombe de son niveau car il pense qu’il effectue cette action, oubliant qu’Il est celui qui est la cause de tout et que tout vient de Lui, et il n’y a personne d’autre qui opérait dans le monde en dehors de Lui.

Nous pouvons attribuer les bons événements au Créateur, mais une personne commence à se torturer à cause des mauvais événements, à se sentir désolé pour ses actions et à regretter ce qui se passe avec lui. Il est difficile pour lui d’attribuer tout cela au Créateur. Il est bouleversé et fâché à propos de son passé, de ses échecs, pensant qu’il est la raison pour les événements désagréables ou pour ne pas avancer assez, ou d’avoir manqué quelque chose. C’est seulement plus tard qu’il peut corriger ces « erreurs et actes de malveillance » à l’égard du passé et de les transformer en «droits».

Il en est de même en ce qui concerne le présent et l’avenir: Si une personne considère quelque chose comme mauvais, cela signifie qu’il ne l’avait pas attribué au Créateur, mais plutôt à d’autres raisons. C’est comme cela que c’est organisé par la Providence supérieure. S’il pense qu’il y a d’autres raisons que le Créateur, alors il est effectivement coupable de ce qui se passe, et cela est appelé « et vous adorerez d’autres dieux »,l’idolâtrie.

Ainsi, une personne enfreint la loi première de « il n’y a rien hormis Lui», et par conséquent, sort du chemin. Elle n’est plus axée sur l’objectif de la création, sur la révélation du Créateur, elle n’est pas entre les forces équilibrées qui la mènent à la vérité.

Par conséquent, tout notre travail est de révéler la Providence supérieure comme la Providence privée qui vient de « il n’y a rien hormis Lui» sous la forme du bon et de la bienveillance, à n’importe quel moment dans le futur, le passé et le présent, et c’est la même pour toutes les personnes dans le monde.

Un être humain est le point à partir duquel une personne détermine qu ‘«il n’ya rien hormis Lui» et qu’Il est bon et bienveillant. Le point à partir duquel une personne détermine la qualité de la Providence supérieure croît progressivement jusqu’à ce qu’elle atteigne les dimensions du Créateur. C’est là que sont tous les 125 degrés de notre croissance spirituelle.

De la Préparation au cours quotidien de Kabbale du 16/12/12

Au coeur de la bataille contre des moulins à vent

Dr. Michael LaitmanAu lieu de s’en tenir au principe de « il n’y a rien hormis Lui», ma pensée dépend de différents facteurs, que je vois devant moi. Au lieu de chercher plus loin pour voir au-delà des personnes, au-delà du mécanisme, au-delà de tous les phénomènes naturels, et de voir à le Créateur et moi-même, moi, comme un myope, je regarde des objets qui sont proches de moi et les vois comme les facteurs dont dépend de ma liberté. Tout comme Don Quichotte, je me bats contre des moulins à vent, une « scène » sans vie.

En conséquence, le Créateur doit intensifier le mal et la souffrance, de sorte que je vais devoir prendre un meilleur regard sur ce dont ma vie dépend. Il le fait si bien que je ne serai pas en mesure d’arrêter cette recherche.

Nous le voyons dans l’exemple de l’Etat d’Israël: Ahmadinejad, le Hamas, les menaces, les missiles, Moubarak au lieu de Sadate, Mursi au lieu de Moubarak … le Créateur durcit constamment le cœur de Pharaon. Pourquoi cela? Parce que le peuple juif ne veut pas voir la vraie raison de ce qui se passe. En attendant, toutes les raisons mineures ont été uniquement destinées à une chose : pour amener Israël au Créateur, alors nous devons leur être reconnaissants pour cela. Ils ne sont que des moyens.

En conséquence, les personnes sont nécessaires pour être un peu plus intelligent pour voir à qui elles ont affaire et qui gère le monde. Les troubles ne font que nous rappeler quel est l’objectif, et qu’il est facile de se débarrasser d’eux si nous nous tournons vers le Créateur. Mais nous ne nous tournons pas vers Lui afin de recevoir «récompenses», mais pour nous corriger, afin d’adhérer à Lui et pour Lui apporter satisfaction. Alors, les actuels « rappels » seront annulés, alors «l’ange de la mort» va se transformer en un «saint ange. »

Question: Alors avec qui travaillons-nous, avec le groupe ou avec le monde extérieur?

Réponse: Toute la réalité, y compris le monde extérieur, y compris moi et le groupe, sont dans le Créateur. Le monde extérieur me donne une impulsion négative (1), en me rappelant sans cesse de me tourner vers le Créateur (2). Mais je sais que je ne peux pas me tourner vers Lui directement. Je dois d’abord me tourner vers le groupe, puis avec eux vers le Créateur. C’est alors seulement que j’ai un récipient, un désir pour Lui, alors que rien ne m’aidera si je travaille individuellement.

De la 3ème partie du cours quotidien de Kabbale du 12/12/12, Les écrits du Rabash