Daily Archives: 24 septembre 2011

Le monde de la douleur va se dissoudre dans un océan de bonté

Dr. Michael LaitmanLa garantie mutuelle est la seule façon de contrer le coup que la nature jette sur nous aujourd’hui (si la révélation du Créateur peut même être appelée un coup!). La garantie mutuelle va nous placer dans l’harmonie avec le coup, et à la place, nous le sentirons comme une influence positive.

Si aujourd’hui nous nous relions par des liens de garantie mutuelle dans la mesure où nous sommes censés le faire, nous le sentirons la bonté dans ce monde et nous réussirons en tout. Le Baal HaSoulam écrit dans son article «La dissimulation du Créateur et la Révélation » comment les perspectives d’une personne changent. Nous aimerions voir des gens en bonne santé, une économie et une industrie florissante, et des familles parfaites. Il n’y aurait pas de gens malades, malheureux et désespérés. Il n’y aurait pas l’utilisation des antidépresseurs, pas de médicament, et pas de divorce.

Notre monde serait harmonieux et nous ne serions concernés que par la réalisation d’un état encore plus harmonieux avec le Créateur, avec la force de la nature, qui nous révèlerait elle-même davantage.

Nous devons nous mettre en correspondance avec le système parfait de connexions dans le plus court laps de temps possible. Nous ne pouvons pas même imaginer encore ce que signifie une connexion parfaite, mais nous devons le réaliser dans un court laps de temps. Je ne peux même pas imaginer à quelle vitesse cela devrait se dérouler, chaque jour vous ressentirez comme une nouvelle vie. Les changements seront si rapides que les gens perdront leur sens du temps.

Aujourd’hui nous avons le sentiment qu’il y a, un matin et un soir, nous disons des choses comme «viens demain», «dans une semaine», ou «dans un mois » Toutefois, cela va disparaître parce que nous allons perdre notre sens du temps. Le temps deviendra un changement d’états, au point où les gens ne penseront même pas en termes de matin ou de soir. Ces notions vont disparaître de leur conscience et le temps ne sera mesuré que par des changements qui ont lieu en leur sein.

Voilà comment nous élever au-dessus du temps et de l’espace. Toutes nos sensations n’en dépendront plus. Nous allons continuer de manger, de boire et de faire des choses dans ce monde, mais un nouveau mécanisme et une nouvelle attitude va commencer à prendre le pas sur nous, jusqu’à ce que ce monde entier disparaisse, et nous allons en douceur effectuer le transfert vers un nouvel état. L’importance de ce monde sera perdu à tel point que nous allons tout simplement cesser de le voir et de le sentir.

La mesure dans laquelle nous nous élevons afin de nous relier les uns aux autres est la mesure dans laquelle ce monde va commencer à disparaître.

De la 1ère partie du cours quotidien de Kabbale 02/09/2011, l’article du Rabash

La Lumière de l’âme collective

Dr. Michael LaitmanNous avons tous l’habitude d’être une âme qui est divisée en une multitude de parties égoïstes. Qu’est-ce que cela signifie? Comment retourner à l’état initial? Et quelle force ramène les morceaux brisés à l’état initial?

À mon avis, il y a en effet une seule âme dans le monde, comme il est écrit (Genèse, 2:07), « il insuffla dans ses narines le souffle de vie. » La même âme existe dans tous les enfants d’Israël, complète dans tous et chacun, comme dans Adam ha Rishon depuis le spirituel est indivisible et ne peut être séparé, ce qui est plutôt un trait des choses corporelles.

Pourtant, en disant qu’il y a 600 000 âmes et que les étincelles d’âmes apparaissent comme si elles étaient divisées par la force du corps de chaque personne. En d’autres termes, d’abord, le corps se divise et nie complètement l’éclat de l’âme, et par la force de la Torah et des commandements, le corps est purifié, et de l’étendue de sa purification, l’âme collective brille sur lui.
(Baal HaSoulam, Fruit de la sagesse, «600 000 âmes »)

Sauter par dessus la guerre

Dr. Michael LaitmanLe Baal HaSoulam, « La Nation” : Prenons, comme exemple, la planète Terre : Tout d’abord, elle fut une boule de brouillard, comme le gaz. Grâce à sa gravité interne, elle concentra les atomes en elle, pendant un certain temps, en un cercle plus proche. Ainsi, la boule de gaz fut transformée en une boule de feu liquide.

Pendant des périodes de guerres terribles entre les deux forces terrestres, la force positive et négative, la force de réfrigération triompha finalement de la force du feu liquide, et refroidit et durcit une mince croûte autour de la terre.

Toutefois, la planète n’avait pas encore terminé la guerre entre les forces, et après quelque temps la force du feu liquide prit le pouvoir entra en éruption et sortit, dans un terrible fracas, des entrailles de la terre, se levant et brisant en morceaux la croûte dure et froide, en transformant la planète en une boule de feu liquide une fois de plus. Puis une ère de nouvelles guerres commença, jusqu’à ce que la force du froid ait maîtrisé la force du feu une fois de plus, et qu’une seconde écorce fut refroidie autour de la boule, plus dure, plus épaisse et plus durable contre les éruptions de fluides venant du milieu de la terre.

Cette époque dura plus longtemps, mais finalement, les forces liquides prirent une fois de plus le pouvoir et sortirent des entrailles de la Terre, en brisant la croûte en morceaux. A nouveau, tout fut détruit et devint une boule de liquide.

Ainsi, les périodes s’interchangèrent, et chaque fois la force de refroidissement fut victorieuse, la croûte devint plus épaisse. Enfin, les forces positives maîtrisèrent les forces négatives et entrèrent en complète harmonie : les liquides prirent place dans l’abdomen de la Terre, et la croûte froide devint assez épaisse autour de ceux-ci, afin de permettre la création de la vie organique telle qu’elle est aujourd’hui.

Ces forces opposées peuvent être observées à tous les niveaux de la nature. Et surtout, elles s’équilibrent grâce à la guerre entre elles. C’est le point essentiel. Partout où ces forces se rencontrent, elles se battent les unes contre les autres. Cela ressemble à une guerre de l’extérieur, mais à l’intérieur, c’est une réconciliation.

En se réconciliant, ces forces créent chaque fois des formes plus développées. Initialement à travers la confrontation, ces forces se connectent les unes aux autres et produisent des atomes, des molécules, matières composées, et divers types de matières minérales dans l’univers. Puis, les deux mêmes forces, positives et négatives se combinent pour créer la vie, partant du niveau primitif au plus haut niveau. Ainsi, leur guerre n’est absolument pas une guerre, mais une communication. Mais nous ne pouvons discerner cela que selon la profondeur de notre perception.

Ainsi, aujourd’hui, nous pouvons plonger dans l’opposition de ces forces, agissant dans la société humaine, et commençant des guerres dans le monde. Cependant, il y a une autre possibilité : comprendre que les forces opposées sont destinées, à terme, à se concilier les unes avec les autres. Et si nous comprenons cela, anticipons cela, ne nous encombrons pas avec des effusions de sang, qui finalement arrivera à la même connexion. Nous pouvons tout accomplir à l’avance.

Cependant, la réallocation des fonds et des ressources, des riches aux pauvres, n’aidera pas ici. La distribution équitable, ayant une signification différente pour chacun, conduit en conséquence, à des guerres et des luttes de pouvoir. Alors, laissez-nous comprendre ce que sera la prochaine étape de développement, quelle forme notre unité finale prendra. Après l’avoir créée à l’avance, on évitera dès lors, la guerre qui fait rage sur notre chemin. Nous «sauterons par-dessus», pour nous retrouver,d’un coup,à l’agréable étape de l’unité.

De la 5ème partie du cours quotidiende Kabbale du 20.09.2011 , « La Nation »

Suivre le chemin des kabbalistes, Partie 3

Dr. Michael LaitmanChers amis, s’il vous plaît, posez des questions sur ces passages des grands kabbalistes. Les commentaires entre parenthèses sont les miens.

Ainsi, une personne a le choix d’aller à un endroit où il y a des justes. Elle peut accepter leur autorité, et ensuite recevoir tous les pouvoirs qui lui manquent par la nature de ses propres qualités. Elle les recevra des justes. C’est le bénéfice de « Ils ont été plantés dans chaque génération», pour que chaque génération ait quelqu’un vers qui se tourner, à qui se rattacher, et à qui s’adresser pour recevoir la force nécessaire pour s’élever au degré des justes. Ainsi, elle aussi devient par la suite juste.

– Baal HaSoulam, Shamati (j’ai entendu), l’article # 99 « , Il n’a pas dit Juste ou méchant« 

Le véritable travail

Dr. Michael LaitmanQuestion : Pourquoi le réseau de nos relations brisées ne se révèle pas à nous ? Pourquoi la cause de tous les maux ne nous est pas montrée, pour que nous sachions où faire des efforts ?

Réponse :
 C’est parce que nous corrigerions en raison du désespoir. Nos efforts seraient un simple travail égoïste. Ce serait comme gagner de l’argent pour la nourriture. Dans la spiritualité, être poussés par la simple menace de la faim n’est pas considéré comme un travail.

En réalité, sans besoin, je dois vouloir lutter pour le but, pour lequel je n’éprouve aucun besoin. Ma nature ne m’y oblige pas et je développe un désir tout à fait libre, indépendant de tout. Donner sans réserve n’est pas conditionnel pour moi, je n’en ai pas besoin, je ne dépends pas de quelqu’un ou quelque chose. Comme le Créateur, je suis au-dessus de tout.

Alors, je découvre ma dépendance envers les autres, je veux donner, pour les servir, et je veux être le dernier, le plus bas de tous. Sinon, le travail n’est pas fait par moi mais par le Créateur.

Dans mon travail spirituel, se trouve un point que j’ai besoin de développer continuellement : le point de la liberté qui nous est totalement inconnu, dans notre monde. À ce stade, je ne dépends de personne et ne peut rien faire. Le monde entier est à mes pieds sans aucun effort de ma part. Là se trouve la possibilité d’un travail réel.

Pour parvenir à ce point, il m’arrive des ennuis et problèmes, grâce auxquels j’apprends. Mais ensuite, quand je fais réellement connaissance avec le monde spirituel, mon travail se transformer en son contraire, comme s’il s’inversait. On me dira: “Prends tout! » Et je refuserai ce cadeau.

De la 5e partie du cours quotidien de Kabbale du 20.09.2011, « La Nation

La grève générale en Italie contre l’austérité

Dr. Michael LaitmanAux nouvelles ( du guardian.co.uk): «la plus grande confédération syndicale d’Italie a appelé mardi à une grève générale d’une journée pour le 6 septembre pour protester contre un plan d’austérité du gouvernement qu’il décrit comme« injuste et faux ».

« L’appel de grève, bien que largement attendue, est un autre coup dur pour le Premier ministre Silvio Berlusconi, dont la popularité a plongé ces derniers mois et qui a été forcé par la Banque centrale européenne à adopter le paquet d’austérité à 45 milliards d’euros.

« L’union de gauche a critiqué le paquet sur les coupures du gouvernement local et central, les plans visant à libéraliser les contrats de travail et un manque de mesures pour lutter contre l’évasion fiscale. »

Mon commentaire: Peut-être que de telles pressions vont forcer le gouvernement à chercher une solution au lieu d’une piètre excuse, et à considérer notre opinion: à voir dans ce qui se passe une tendance à la garantie mutuelle, qui devrait être enseignée à la nation. Seule une telle connexion entre nous reconstruira les relations sociales et économiques, et nous permettra non seulement de sortir de la crise, mais s’élèvera  à la forme d’une société parfaite.

L’UE au bord de la désintégration?

Avis: (Maxim Lopada, Groupe Financier BCS Express, de  BCS-express.ru):«Tandis que les politiciens et les économistes discutent des problèmes [financiers], la situation est en train de rapidement empirer. Les banques ont perdu confiance dans la capacité des politiciens et des régulateurs financiers pour corriger la situation.

«De sombres prévisions deviennent de plus en plus réelles. Maintenant l’accent s’est déplacé des Etats-Unis vers l’Europe. S’accroissant souvent, la région est appelée « la gâchette » d’une nouvelle vague de problèmes dans le monde. Beaucoup parlent de la désintégration de l’Union européenne et du démantèlement contrôlé de la monnaie européenne. »

1. Angela Dorothea Merkel , chancelier actuel de l’Allemagne: «L’euro est en danger. Si nous n’évitons pas  ce danger, les conséquences sont incalculables et les conséquences pour l’ensemble de l’Europe sont aussi incalculables. »

2.  Herman Van Rompuy , président du Conseil européen: « L’euro n’a jamais eu l’infrastructure dont il a besoin. »

3. Josef Ackermann , Deutsche Bank AG (DBK) chef de la direction: «Tout cela rappelle quelque chose de la  chute de 2008 …. »

4. Angela Dorothea Merkel , chancelier actuel de l’Allemagne: « . … [Elle est] met en garde de« conséquences incalculables » pour l’Union européenne si l’euro devait échouer ».

5.  Christine Lagarde ,  directeur général du Fond monétaire international (FMI): «Les développements de cet été ont indiqué que nous sommes dans une nouvelle phase dangereuse. Les enjeux sont clairs. Nous risquons de voir la fragile reprise dérailler. Donc, nous devons agir maintenant.  »

6.  Herman Van Rompuy , président du Conseil européen: «Nous sommes dans une crise de survie. » … « Nous devons tous travailler ensemble afin de survivre à la zone euro, car si nous ne survivons  pas à la zone euro nous ne survivrons pas à l’Union européenne. »

7. Jean-Claude Trichet , président de la Banque centrale européenne: «. [Nous] avons une route très abîmée  devant nous »

8. George Soros , investisseur milliardaire: «Ne nous leurrons pas: nous sommes sur le point d’un effondrement économique qui commence, disons, en Grèce, mais pourrait se propager facilement. Le système financier reste extrêmement vulnérable. »

9. Gerhard Schröder , ancien chancelier de l’Allemagne: «Et la crise que nous vivons actuellement, rend clair que vous ne pouvez pas avoir une monnaie commune sans une politique  fiscale, économique et sociale commune. »

10.  Nouriel Roubini , co-fondateur et président de Roubini Global Economics LLC: «À court terme, nous devons faire une relance massive, sinon il va y avoir une autre Grande Dépression. Les choses empirent et la grande différence entre maintenant et il y a quelques années, c’est que cette fois nous sommes à court de balles

Étude des Nations Unies: les mesures d’austérité poussent l’économie mondiale au désastre

Dr. Michael LaitmanAux nouvelles (De huffingtonpost.com): « La poursuite des mesures d’austérité et les réductions du déficit est en train de pousser l’économie mondiale au désastre dans une tentative malavisée de plaire aux marchés financiers mondiaux, a déclaré mardi le rapport annuel de la Commission économique des Nations Unies, du groupe de réflexion de la CNUCED.

«Le message ici est très pragmatique: nous avons besoin d’inverser rapidement notre cours », a déclaré le secrétaire général de la CNUCED, Supachai Panitchpakdi.

«Les politiques actuelles ont été une catastrophe, a déclaré Flassbeck, chef de la division des stratégies de la mondialisation et du développement à la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, et ancien vice-ministre des Finances en Allemagne.

«Si les taux d’intérêts sont partout nuls, et si les gouvernements s’en tiennent à la politique de non seulement maintenir le déficit budgétaire où ils sont, mais aussi de retrancher, couper les dépenses publiques, alors nous finirons en récession permanente » a-t-il  dit.

«Le chômage dépend beaucoup de la demande. Et si vous n’avez pas de demande alors vous avez besoin que le gouvernement intervienne avec un vaste programme pour stimuler l’économie … ».

« Il ne faut pas se leurrer. C’est un scénario réaliste pour l’ensemble du monde développé, si nous ne comprenons pas les leçons aujourd’hui, et vraiment vite, parce que nous n’avons  plus d’autres instruments », a dit Flassbeck à une conférence d’actualités pour lancer le rapport de cette année. »

Mon commentaire: Mais personne ne sait ce que nous devrions en apprendre, quelles conclusions il faut tirer, et ce que nous devrions faire exactement. Pourtant et néanmoins ils ne veulent pas entendre ….

En effet, selon la raison saine et la théorie du développement capitaliste égoïste du passé, on devrait ne sauver et ne penser qu’à soi-même. Mais sur quelle base théorique devrait-on écouter: Ne vous sauvez pas, pensez à tous les autres? Nous nous approchons de 2012, et à en juger par les lettres que je reçois, beaucoup sont pris de panique, craignant que les prédictions horribles  ne soient exaucées.

Mais en réalité, nous avons seulement besoin de changer nos perspectives sur  ce qui se passe, de voir que ce n’est pas une crise, pas de quoi désespérer, mais un plan réfléchi de la nature pour développer l’homme. Nous devons accepter ce qui se passe aujourd’hui comme un exercice en classe,  que nous devons faire pour nous changer afin de passer les examens du secondaire et entrer dans la vie adulte – nouvelle, harmonieuse et bonne.

La réalisation de l’âme : apprendre et enseigner

Dr. Michael LaitmanNotre corps est constitué de différentes parties, qui sont faites et fonctionnent différemment. Quand on les regarde individuellement, il est difficile de comprendre comment les reins, les poumons, le cœur, le foie, le cerveau, les cinq sens, la mémoire et l’appareil digestif sont connectés les uns aux autres.

Ils sont complètement différents, et la chose principale ici est le programme commun, qui les relie en un seul et règle la vitesse et la fonction pour chaque partie, établit les bonnes connexions entre elles et leur permet de travailler ensemble dans une harmonie unique.

Le programme qui combine toutes les parties du corps est appelé «la vie». Il crée le plus haut niveau –  notre conscience humaine.

Nous avons besoin d’interagir avec un autre, selon le même principe. Il existe différents groupes et différentes personnes, et tandis que chaque personne garde ses caractéristiques, l’interconnexion doit avoir lieu au-dessus de notre individualité. Nous voulons révéler le programme universel, qui puisse nous unir en un seul. De cette façon, nous allons révéler la Lumière de l’Infini, qui nous  engendre, nous soutient, et nous relie. La perception de ce programme est la révélation du Créateur.

En plus de notre corps animé, nous ressentons qu’il y a une personne qui vit en nous-un degré plus élevé. De la même façon, quand nous nous unissons à l’autre, nous révélons  le programme de notre interconnexion à un niveau supérieur, qui est la révélation du Créateur à la créature.

Et même si nous recevons une forte impulsion vers ceci pendant les congrès, nous pouvons faire un travail énorme dans l’unité des groupes et entre les groupes pendant les pauses entre les conventions afin d’apporter ce message, cet exemple pour le monde. Après tout, le monde commence déjà à expérimenter ce besoin de comprendre la situation actuelle.

Le Créateur se révèle entre nous dans l’obscurité. Il s’en sert pour nous montrer qu’Il nous manque,  donc nous nous orientons vers Lui. Nous ne pouvons pas corriger nos vies autrement. Il évoque ceci en nous à travers la crise et le sentiment d’impuissance, à travers différentes sensations désagréables. Sinon, comment pouvons-nous, égoïstes que nous sommes, aspirer à Lui? Nous ne serons pas en mesure de Le révéler artificiellement, sans vraiment  avoir besoin de Lui.

Jour après jour, le monde devient immergé dans l’obscurité et la confusion, perdant espoir et  force, et perdant l’orientation, même dans les activités banales. Cela se réfléchit  sur la vie des gens ordinaires, ce qui provoque un sentiment de manque qui mûrit progressivement en eux. Au début, ils ne savent pas exactement ce que c’est que leur manque, mais ensuite ils se rendent compte qu’ils ont besoin de confiance en l’avenir, d’espoir pour l’avenir, une garantie sur les choses dont ils ont besoin dans la vie régulière aujourd’hui.

Ce ne sont pas des révélations philosophiques ou des développements intellectuels théoriques. Ce ne sont pas des choses qui  se révèlent à nous, les gens avec un point dans le cœur, au-dessus de nos vies ordinaires. Nous avons une recherche spéciale, une quête  inhérente à Galgalta ve-Eynaim, les récipients du don sans réserve, ceux qui veulent pénétrer l’essence de ce programme qui nous relie, pour ressentir le réseau de notre interconnexion et atteindre les lois qui opèrent entre nous. Mais tout le monde n’aspire pas à cela.

Une personne normale a besoin seulement de comprendre comment elle participe au processus de son besoin de nourriture, d’éducation de ses enfants, pour avoir une retraite, de santé et de sécurité, et pour payer ses factures …. C’est ainsi qu’elle devient incluse dans le grand programme, différemment de nous. Elle a besoin de choses simples et familières: gagner sa vie, avoir la télévision à la maison, visiter des sites Internet familiers, avoir et élever des enfants ….

Ces personnes continueront à vivre exactement de la même manière sur la scène spirituelle de leur développement, mais avec l’intention de participer à l’entreprise commune avec tous les autres. Sinon, elles ne seront pas en mesure de subvenir à leurs besoins. Les cellules du corps fonctionnent de la même manière,  en recevant un programme à partir du cerveau.

Nous devons expliquer ce qui se passe aux gens et leur enseigner les particularités de comportement dans le nouveau monde, tout en  les développant et étudier  parmi nous. C’est pourquoi chacun de nous doit comprendre la responsabilité qu’il porte. Pratiquement, c’est la réalisation de son âme. 

Du cours n°7 du  congrès de Toronto du 18/09/11

Pas de garantie mutuelle, pas de fromage blanc

Dr. Michael LaitmanTout ce dont  nous avons besoin est de tourner notre désir vers le Supérieur, pour élever une prière (MAN )Mais cela doit être dans une prière pour l’Arvout (garantie mutuelle ), et non pas pour « me donner un appartement et des biens à prix abordable ». Sans une aspiration vers le don sans réserve, nous ne serons pas en mesure d’élever notre prière, car il y a lieu d’être quelque peu volontariste. Je ne peux pas simplement dire: «Donnez-moi une augmentation de salaire. » Cela ne va pas aider.

Ainsi, tout d’abord, nous devons apprendre à propos de la garantie mutuelle. Nous avons tous besoin de savoir que nous ne réussirons que si nous nous connectons. Cet élément doit être dans chaque demande. Chaque problème, même les plus corporel, tout doit inclure la garantie mutuelle. Je veux un appartement que je n’ai pas, je vais en recevoir un  grâce à la garantie mutuelle. Je veux tout ce qui est nécessaire à la vie, ce qui signifie la santé, les vacances, la  retraite, l’école maternelle gratuite-Je recevrai tout ça, mais seulement à condition que j’habille mes demandes corporelles dans l’emballage qui me permet d’atteindre tout cela seulement à travers notre connexion.

La nature nous montre qu’elle est globale et intégrale et en cela, elle nous révèle plus particulièrement la connexion. Nous n’avons pas le choix: Nous avons également besoin d’être connectés. Sinon, nous ne serons pas en mesure de trouver une solution à  quoique ce soit. Nous serons en mesure de fournir pour toutes nos demandes à la seule condition que nous correspondions à ce qui se passe aujourd’hui dans la société humaine, c’est-à-dire, si on se connecte de manière correcte.

Nous avons besoin d’au moins vouloir aller dans cette direction, même si nous n’avons toujours pas réussi à nous connecter. Et ne pensez pas que personne ne veuille entendre à ce sujet. Les gens veulent se connecter, ils sont prêts à l’écouter. Même s’ils ne  l’écoutent pas aujourd’hui, demain ils vont commencer à parler de la même chose par eux-mêmes. Voilà comment cela fonctionne, et donc, rien de plus n’est nécessaire. Si un peu de réflexion à propos du cautionnement mutuel vient à l’esprit d’une personne, ça suffit. Naturellement, tous ses autres soucis concernent comment gagner sa vie. Après tout, nous devons tous manger quelque chose tous les jours, et cela vient en premier.

Finalement, tous les soucis s’ajouteront en des demandes très simples: le logement, la nourriture, la santé et la sécurité. Tout le reste n’est pas si important. La chose principale est d’avoir un endroit pour vivre, à manger, un corps sain, et la sécurité. C’est effectivement ce dont l’homme est préoccupé. Si nous  habillons ces besoins dans l’emballage de la garantie mutuelle, avec un peu de compréhension et un petit sentiment que ce n’est qu’ensemble que nous pouvons résoudre ces problèmes, alors ça suffit.

Chacun comprend que la connexion est valable, même d’un point de vue corporel, selon la logique suivante: Si on se connecte et on s’entraide, pauvres et riches comme un seul, une ambiance sera créée dans la nation, que les gens veulent vraiment partager, créer une plus grande justice sociale. Cela travaillera également au-delà de notre compréhension, là  où il n’y a aucune solution rationnelle. Par conséquent, nous n’avons pas le choix: Nous n’allons être en mesure de résoudre les problèmes que par la voie de la  garantie mutuelle, à la fois rationnellement et aussi au-delà de toute logique rationnelle.

Si nous expliquons cela à tous, afin que chacun connecte tous ses espoirs et ses aspirations en  atteignant la  garantie mutuelle, cela deviendra une vraie prière à laquelle il  sera répondu. Je pense à du fromage blanc, mais avec la garantie mutuelle; je pense à un appartement et à la sécurité et je connecte cela à la garantie mutuelle, avec la connexion générale. Donc, ma prière monte et atteint le Supérieur.

Sinon, cela n’atteindra pas le Supérieur. Est-ce que le Créateur écoute ma prière si je viens prier pour un appartement ou pour du fromage blanc ? En fait, Il m’a pris tout cela afin que je veuille ajouter à cela l’élément de la garantie mutuelle. Puis ce sera une vraie prière: je veux du fromage blanc pour mon estomac et en outre je veux la garantie mutuelle pour mon âme. C’est déjà l’attribut de Bina- voilà comment Bina et Malkhout se connectent au  niveau le plus bas. Un désir vient de l’estomac et l’autre du cœur: du fromage blanc et de la garantie mutuelle. L’un  ne peut pas exister sans l’autre.

Et puis nous avons vraiment élevé MAN, une demande qui est reçue En-Haut. Sinon, vous pouvez crier au Créateur: «J’ai besoin de fromage blanc » ! Et Il  répondra seulement : «Je sais. En fait, jc’est moi qui te l’ai retiré ». 

 Du cours quotidien de  Kabbale  du 02/09/2011, Lettres du  Rabash