Chers amis, s’il vous plaît posez des questions sur ces passages des grands kabbalistes. Je vous promets d’y répondre. Les commentaires entre parenthèses sont de moi.Tous les enseignements du monde sont inclus dans la sagesse de la Kabbale

Maintenant il est clair que l’émergence des espèces vivant dans ce monde et la conduite de leur vie sont d’une sagesse merveilleuse, l’apparition de l’abondance divine dans le monde, les degrés et la conduite de leurs actions s’unissent pour créer une sagesse merveilleuse, bien plus que la science physique

C’est ainsi parce que la physique est la simple connaissance des modalités d’un genre particulier existant dans un monde particulier. Elle est propre à son sujet, et aucune autre sagesse n’y est incluse. [La Physique ou toute autre science traite avec les modèles que nous révélons au niveau égoïste le plus bas, ce qui signifie dans l’égoïsme de notre monde et de ses propriétés, par opposition à la propriété de la lumière supérieure qui se révèle dans notre monde.]

Ce n’est pas le cas avec la sagesse de la vérité, puisque c’est la connaissance de l’ensemble des niveaux du minéral, du végétal, de l’animé, et du parlant dans tous les mondes, avec tous leurs exemples et toutes les conduites, comme ils ont été inclus dans la pensée du Créateur, c’est à dire, dans le but. Pour cette raison, tous les enseignements du monde, de plus petit d’entre eux jusqu’au plus grand d’entre eux, y sont merveilleusement inclus, car elle égalise tous les enseignements différents, les plus différents et les plus éloignés les uns des autres, aussi éloignés qu’est l’Est de l’ouest. Elle les rend tous égaux, ce qui signifie que les ordres de chaque enseignement sont obligés de venir par ses voies.

[La Kabbale apporte toutes les sciences vers une fondation unique: l’étude du désir créé pour recevoir avec une intention soit pour soi-même soit pour le Créateur, en comparaison avec la Lumière Supérieure, le Créateur.]
– Baal HaSoulam , « De L’enseignement de la Kabbale et de son essence »

Filed under: Sources kabbalistiques - Aucun commentaire→

Chers amis, s’il vous plaît posez des questions sur ces passages des grands kabbalistes. Je vous promets d’y répondre. Les commentaires entre parenthèses sont de moi. 

Quelle est la base de la sagesse de la Kabbale?

Autour de quoi la sagesse tourne-t-elle ? Cette question vient à l’esprit de chaque personne sensée [car en posant la question sur le sens de la vie, elle va certainement arriver à la nécessité de révéler le Créateur, et cela signifie à la science de la Kabbale].

Pour bien y répondre, je vais fournir une définition fiable et durable: cette sagesse[la Kabbale] est ni plus ni moins qu’une séquence de racines [les causes et les sources], qui pendent vers le bas par voie de cause et de conséquence, par des règles fixes, déterminées, s’imbriquant vers un objectif unique et exalté décrit comme « la révélation de Sa Divinité [la qualité du don sans réserve et de l’amour] vers ses créatures dans ce monde »[au cours de cette vie ou dans une vie ultérieure, si une personne ne révèle pas le Créateur pleinement dans cette vie].

– Baal HaSoulam, « De l’essence de la sagesse de la Kabbale »

Filed under: Sources kabbalistiques - Aucun commentaire→

Chers amis, s’il vous plaît poser des questions sur ces passages des grandes kabbalistes. Je vous promets d’y répondre. Les commentaires entre parenthèses sont de moi.Quelle est la base de la sagesse de la Kabbale ?

Qu’est-ce que la sagesse de la Kabbale ? Dans l’ensemble, la sagesse de la Kabbale concerne la révélation de la Divinité, disposée sur son chemin dans tous ses aspects, ceux qui ont émergé dans les mondes et ceux qui sont destinés à être révélés, et dans toutes les manières qui peuvent à jamais apparaître dans les mondes, jusqu’à la fin des temps.
– Baal HaSoulam « De l’enseignement de la sagesse de la Kabbale et de son essence »

Filed under: Sources kabbalistiques - Aucun commentaire→

Chers amis, s’il vous plaît posez des questions sur ces passages des grands kabbalistes. Je vous promets d’y répondre. Les commentaires entre parenthèses sont de moi.

Pourquoi le Créateur est-il invisible à l’homme?

Il leur avait dit des choses merveilleuses dans l’essence de la récompense [en fusionnant avec Lui à travers notre similitude dans le don sans réserve et de l’amour], ils auraient nécessairement utilisé et [sans le vouloir] assumé Son œuvre [le don sans réserve avec l’intention] en vue d’obtenir cette belle récompense pour eux-mêmes, pour l’amour propre. Cela aurait été considéré comme travailler pour eux, pour leur amour-propre. Cela, à son tour, aurait falsifié tout le but [celui du Créateur de nous rendre semblables à Lui, éternels, libres, indépendants de lui, et parfaits].
– Baal HaSoulam, Article « Arvout » (garantie mutuelle), point 29

Le Seigneur est la [qualité] du but absolument bienveillant. Par conséquent, c’est la loi de la bienveillance à faire le bien, et c’est ce qu’Il voulait -créer des créatures pour qu’Il puisse être bienveillant à leur égard car s’il n’y a pas de receveur de la bonté, il n’y a pas de bienveillance. En effet, pour que la bienveillance soit complète, Il savait, dans sa sagesse sublime qu’il était valable pour les receveurs de la recevoir par leur propre labeur. C’est alors seulement qu’ils auraient eu cette bonté, et aucune honte ne serait restée en recevant la bonté, comme ce serait si nous recevions la charité d’un autre.
– Ramchal, Klalei Pitchei Hochma ve Da’at (Les Règles des portes de la sagesse et de la connaissance), point 18

Filed under: Sources kabbalistiques - Aucun commentaire→

Chers amis, s’il vous plaît posez des questions sur ces passages des grands kabbalistes. Je vous promets d’y répondre. Les commentaires entre parenthèses sont de moi.Pourquoi le Créateur est-il invisible à l’Homme?
La raison de la dissimulation du visage [la dissimulation du Créateur] au gens a été expliquée: Elle est volontaire, pour donner aux gens la place pour le travail, pour se livrer à son travail dans la Torah et les Mitsvot [pour se corriger par le don sans réserve pour devenir semblable à Lui] par le libre choix [en reconnaissant que Son état est parfait et qu’Il est juste]. Parce que le Créateur reçoit plus de contentement de leur travail dans Sa Torah et Ses Mitsvot que de ses anges au-dessus [les forces de la nature], qui n’ont pas le choix et dont le travail est obligé.
– Baal HaSoulam, «Introduction à l’étude des dix Sefirot, «Point 80

Filed under: Sources kabbalistiques - Aucun commentaire→