Monthly Archives: juin 2013

Deux niveaux de la Torah

Dr. Michael LaitmanLa Torah nous est donnée sur deux niveaux. L’un d’eux est le niveau de l’homme commun, qui détermine le cadre de sa communauté et de sa vie domestique. Après tout, il doit croire en quelque chose, se tenir dans le cadre, peut-être même d’aspirer à quelque chose s’il développe une sorte de désir plus élevé. Mais, en principe, la Torah a été donnée afin de sensibiliser les gens au niveau du Créateur où il n’est aucune matière, corps, ou des images sous n’importe quelle forme.

D’une part, cette force désincarnée contrôle tout, y compris notre matière, elle conduit à une sorte d’image, d’objectif. D’autre part, elle n’est même pas du tout ressenti. Comment pouvons-nous nous en préoccuper cela? Il n’existe aucun moyen. C’est pourquoi depuis des milliers d’années, les gens prient, pleurent et se tourmentent, peu importe ce qu’ils font, et il n’y a pas de réaction.

C’est à juste titre qu’elle est absente. Nous n’atteignons pas le Créateur. Pour entrer en relation avec Lui, nous devons être au même niveau avec Lui ou au moins essayer d’être au même niveau.

C’est pourquoi la sagesse de la Kabbale a été révélée, et elle explique comment il est possible de demander à cette force, qui n’est pas ressentie, de nous élever au niveau de sa révélation, le niveau du dialogue, et le niveau d’intégration avec elle.

Du programme de KabTV “Secrets du Livre éternel ” du 25/02/13

Le pardon légal

Dr. Michael LaitmanBaal HaSoulam, «l’amour du Créateur et l’amour des êtres créés»: Ainsi, chaque Mitsva que l’on effectue affecte le monde entier. C’est comme une personne qui pèse des graines sur une balance. Tout comme toutes et chacune des semences posée sur la balance induit la décision finale désirée, ainsi chaque Mitsva que l’individu effectue qvqnt que toute la terre soit remplie de la connaissance, et développe le monde dans cette direction.

Il est dit: «Mais un seul pécheur détruit beaucoup de bien. » Cela signifie que son péché réduit le poids sur la balance, comme si cette personne avait repris les grains qu’elle avait mise sur la balance. Par cela elle fait reculer le monde.

Question: Je ne comprends pas comment on peut arriver à la correction générale, si chaque mauvaise action que n’importe qui pourrait faire peut tout ruiner.

Réponse: Il y a dissimulation de haut en bas quand le système de l’univers s’étend, ce qui signifie le système de dissimulation. Il fonctionne si bien que même si nous, qui sommes débutants, commettons les grands péchés ci-dessous, ça ne compte pas comme des péchés.

Tout comme un bébé est pardonné quand il casse quelque chose car il n’y a rien que nous puissions faire. Mais quand il grandit, nous avons certaines exigences et des exigences encore plus grandes quand la personne est adulte mais elle peut aussi être pardonnée la première fois.

Donc, nous opérons sur cela et gérons seulement en fonction de notre niveau actuel, et selon ce niveau, le bénéfice ou le dommage que nous apportons à la société est déterminé. C’est le système de la dissimulation, de la «juridiction spirituelle », qui diminue l’influence de la Lumière supérieure et crée une sorte de cône dont le point bas représente les exigences minimales, sur le point du «pardon», et à mesure que nous nous élevons,  les exigences grandissent de plus en plus.

Cependant, vous devez savoir que dans votre état actuel, vous influencez toute la réalité. Une personne est un monde, mais ce n’est pas au détriment des autres et chacun découvre son monde entier à l’intérieur de lui-même.

De la 3ème partie du Cours quotidien de Kabbale du 05/06/13, Les écrits du Baal HaSoulam

Responsable les uns des autres

congrès, groupeNos sages ont dit : « Tout Israël est responsable les uns des autres ». Ceci est clair, même depuis l’époque d’Abraham qui a découvert la méthode de correction et a réunis les gens qui ont compris qu’il est possible de changer le monde seulement en changeant l’homme. En plus de cela, en changeant l’homme, nous ne changeons pas simplement le monde, mais aussi notre perception de la réalité et ainsi nous ressentons le monde supérieur au lieu de ce monde. Abraham a enseigné à ces gens-là comment se connecter, de sorte qu’ils soient en mesure d’établir l’attribut du don sans réserve réciproque dans la connexion entre eux, qui est le récipient pour la révélation du monde supérieur, l’état supérieur.

L’état de la connexion égoïste et de ce qui est ressenti à l’intérieur est appelé « ce monde ». Le nouvel état dans lequel nous sommes connectés et où nous nous aimons les uns les autres est appelé « le monde d’en haut. » D’ailleurs, dans ce nouvel état, dans la connexion mutuelle entre nous, nous sentons la force générale de la nature. Nous ne nous sommes pas conçus par nous-mêmes dans le don mutuel, mais il y a une force au-dessus de nous qui découle de la nature, qui est en équivalence de forme avec nous et qui est maintenant révélée en nous. C’est ce qu’on appelle la « révélation du Créateur à la créature. »

Ainsi, un « être créé » est celui qui parvient à se connecter comme « un homme dans un seul cœur », dans le don sans réserve mutuel. Ainsi, selon l’équivalence de forme, nous atteignons l’état supérieur. Le principe de « tout Israël est responsable les uns des autres » peut donc être compris dans deux directions, droites et opposées :

– Si vous appartenez à la catégorie « Israël », vous êtes responsable de tout le monde,

– Si les gens se connectent et veulent appartenir à la catégorie « Israël », ils doivent être responsables les uns des autres.

De la 3ème partie du cours quotidien de Kabbale du 05/06/13, Écrits du Baal HaSoulam

Créez vous-mêmes votre propre futur!

Dr. Michael LaitmanQuestion: Qu’est-ce que l’humanité, chaque pays ou entreprises locales peuvent faire  pour simuler un avenir plus réussi?
Réponse: Dans tous les cas, l’avenir sera couronné de succès. Le problème est de savoir comment l’atteindre. Il est préférable de le faire dans le genre, doux, de façon correcte. Pour ce faire, il y a des ateliers intégraux et la méthode d’éducation intégrale formant un avenir couronné de succès.
Notre avenir est clairement défini. Nous ne pouvons pas le construire d’une manière différente. Nous  pouvons juste le révéler plus tôt de sorte qu’il soitamical, doux, gentil et rapide pour nous au lieu de l’atteindre un long chemin difficile, plein de souffrance.
Commentaire: Il s’avère qu’une personne a une ligne favorablement claire du développement d’événements et de son destin et si elle utilise la méthodologie intégrale correctement, ensuite elle s’élèvera immédiatement d’un degré à l’autre.
Réponse: Oui. Elle prévoit à l’avance les événements qui doivent se produire car étant en relation avec les autres et participant à des ateliers intégraux,elle est en avance sur ces événements, elle se forme et construit son avenir elle-même. Le temps nous forcera à le faire.
De KabTV de « Au fil du temps » 20/03/13

Chaque congrès est un pas en avant

Dr. Michael LaitmanQuestion: Qu’est-ce qui peut être réalisé dans les congrès miroir?
Réponse: Nous sommes maintenant dans un tel état où nous commençons à sentir un bond supplémentaire à chaque congrès.
Par exemple, récemment un congrès très court a duré une seule journée, mais il a donné un coup de pouce significatif. Les gens là-bas ont beaucoup ressentis : à la fois l’unité et le mouvement vers l’avant. Ils ont vécu de nouvelles sensations.
Autrement dit, nous commençons à attirer la Lumière supérieure à nous-mêmes, que nous ne nous sentions pas encore clairement, mais ses manifestations se font déjà ressentir en nous. Cela montre notre approche de sa révélation et j’espère que chaque congrès deviendra une étape plus en avant. Ainsi, le congrès en Sibérie pourrait être très efficace dans ce sens.
Du 02/06/13 Leçon virtuelle

Congrès de Krasnoyarsk: Un saut en avant possible

Dr. Michael LaitmanQuestion: Dans l’une des vidéos vous avez dit que les habitants de la Sibérie sont un peuple possédant une extraordinaire harmonie entre le cœur et l’esprit. Y-a-t-il vraiment une sorte de singularité en eux?
Réponse: Sans aucun doute. L’idée est qu’au-delà de la région de l’Oural vivent des personnes qui sont totalement différentes de celles de la partie européenne de la Russie. Ce sont des gens avec une mentalité différente, avec une autre approche de la vie, qui sont plus ouverts, plus honnêtes et sincères qu’en Europe de l’Ouest. Ils ont plus de considération, une grande possibilité et une grande facilité à atteindre la spiritualité.
C’est pourquoi je lui explique que lors du congrès que nous prévoyons, nous allons nous parler ensemble sous une forme complètement différente et nous nous comprendrons très bien. Les habitants de la Sibérie sont eux-mêmes moins compliqués, plus proches de la nature, plus faciles à être en contact avec eux. C’est précisément ce que j’ai ressenti quand je suis allé en Sibérie, et, en principe, c’est ainsi qu’il se doit.
J’espère qu’une rencontre avec des gens comme eux sera beaucoup plus agréable, beaucoup plus simple et ouverte. Cela nous fera faire un possible grand bond, et il va en effet se produire.
De la leçon virtuelle, 02/06/13

Une femme réussisant sa carrière peut mettre en danger son mariage

Dr. Michael LaitmanDans les Nouvelles (de ChicagoBooth): « Pour toutes les progrès que les femmes ont fait au cours des dernières décennies en matière d’éducation, de force de  travail de participation aux gains – un écart pourtant entre les sexes persiste . Les recherches menées par Marianne Bertrand, Chris P. Dialynas Professeur d’économie, suggèrent que cela peut être dû à l’attente sociétale qu’une femme gagnent moins d’argent que son mari. …
«L’idée que l’homme doit gagner plus que sa femme n’a pas uniquement un impact sur les taux des mariages, c’est ce que les chercheurs montrent, mais influe également sur combien une femme mariée travaille à l’extérieur et comment les tâches ménagères sont partagées. En outre, les femmes qui s’écartent de cette norme paient un prix social. …
« Une femme qui gagne plus que son mari pourrait même condamner le mariage, les chercheurs rapportent que cela« augmente la probabilité de divorce de 50 pour cent.
«Quand une femme mariée a une carrière à l’extérieur de la maison, elle peut moins demander ou accepter un emploimoins bien rémunéré pour paraître moins« menaçante »à son mari. Ou bien, elle peut choisir de se concentrer entièrement sur l’éducation des enfants, et de travailler à temps partiel à l’extérieur de la maison ou pas du tout. «Ces femmes faussent les résultats du marché du travail », concluent les économistes …
« En outre, les femmes qui gagnent plus souvent finissent par faire plus de tâches ménagères, et non  moins. … « Une explication à cela,  d’après les chercheurs, est que la femme qui gagne plus d’argent fait plus de corvées pour apaiser le malaise de son mari. Mais servir à la fois de principal soutien de famille et de foyer primaire peut être épuisant. Les chercheurs soulignent que c’est «peut-être un des mécanismes à l’origine de nos résultats en matière de divorce. Emily-Lambert. »
Mon commentaire: Une fois que nous établissons équilibre avec la nature, ce qui signifie que nous allons travailler uniquement dans la mesure de maintenir un mode de vie rationnel, le concept de gagner disparaîtra; une carrière sera la notion qui apporte des avantages à la société, tout le monde sera en mesure de donner et de recevoir sans provoquer la jalousie; la base de l’inégalité disparaîtra.

« L’Europe est-elle prête pour l’intégration ?

Dr. Michael LaitmanOpinion (Yevgeny M. Primakov, homme politique et diplomate russe, académicien, membre de l’Académie des Sciences de Russie, a servi comme Ministre des Affaires Étrangères et Premier Ministre de Russie) : « L’Europe montre que l’intégration ne peut exister sans structures supranationales. Or, dans l’ensemble de l’Union Européenne, les choses vont mal, mais je ne pense pas que cela va conduire à la fin de l’UE. Il y a un plus grand besoin de structures supranationales, auxquelles les pays donnent une partie de leur souveraineté. »

« Ces structures nationales gèrent l’environnement bancaire, le processus budgétaire de tous les membres de cette union. Si cela n’existait pas, l’intégration ne pourrait pas s’approfondir. Il est important que tous les pays de l’UE à comprennent que nous avons besoin de structures supranationales. Mais l’Union Européenne s’est élargie trop vite – vous ne pouvez pas accepter de nombreux pays à la fois dans le processus d’intégration, ils coulent l’union. »

Mon commentaire : Le problème n’est pas dans la rapidité d’entrer dans l’union supranationale, mais dans la volonté de ses membres potentiels pour l’intégration, ce qui n’est possible qu’après l’implémentation de cours d’éducation intégrale dans ces pays pour les masses. Toute union se brisera si nous ne modifions pas les relations entre les nations.

La connexion qui change le monde

congrès, groupeQuestion: Quelle intention devons-nous avoir pour corriger le monde au cours du prochain congrès?
Réponse: Si nous sommes bien et fortement connectés les uns aux autres avec l’intention de notre objectif, dans le don mutuel commun, ce but atteindra le monde, et il va commencer à changer.
Le fait est que nous sommes reliés ensemble par le même système interne. Ce que nous étudions dans la Kabbale: Sefirot, Partsoufim, les mondes, tout cela sont des liens qui nous unissent. Ils ne sont pas quelque part dans l’espace: c’est notre vraie connexion.
Quand nous la révèlons dans les groupes de dix, nous voyons tout à coup qu’il y a les cercles des mondes entre nous qui nous relient, comment nous influençons ces connexions, et elles nous touchent, et la lumière se manifeste entre elles, c’est la manifestation du Créateur, Sa révélation.
Du 02/06/13 Leçon virtuelle

De « Nous » à « Un »

congrès, groupeQuestion: Il me semble que nous avons travaillé comme dans un groupe de dix dans notre petit groupe depuis longtemps parce que nous devons nous annuler devant l’autre. Quelle est la meilleure façon de le faire?
Réponse: Je crois que nous devons toujours nous annuler  -un groupe doit se sentir comme un tout. Sans parvenir à «un» au lieu de «dix», sans s’unir en un seul ensemble, nous ne nous sentirons pas la moindre lumière spirituelle parce qu’elle se manifeste dans l’unité. Le groupe de dix doit s’unir en «un», de «nous» à «un».
Du 02/06/13 Leçon virtuelle